Lexicon :: Strong's H7122 - qārā'

קָרָא

Transliteration

qārā'

Pronunciation

kaw-raw'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root, to encounter, whether accidentally or in a hostile manner

Dictionary Aids

TWOT Reference: 2064

Strong's Info

Strong’s Definitions

קָרָא qârâʼ, kaw-raw'; a primitive root; to encounter, whether accidentally or in a hostile manner:—befall, (by) chance, (cause to) come (upon), fall out, happen, meet.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H7122 in the following manner: befall (5x), come (4x), chance (2x), happened (2x), met (2x), fall out (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H7122 in the following manner: befall (5x), come (4x), chance (2x), happened (2x), met (2x), fall out (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to encounter, befall, meet
1. (Qal)
  1. to meet, encounter
  2. to befall (fig)
2. (Niphal) to meet, meet unexpectedly
3. (Hiphil) to cause to meet

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

קָרָא qârâʼ, kaw-raw'; a primitive root; to encounter, whether accidentally or in a hostile manner:—befall, (by) chance, (cause to) come (upon), fall out, happen, meet.

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H7122: Abbreviations

II. [קָרָא]₁₃₇ verb encounter, befall (|| form of קָרָה, which see.; SI⁴ לקרת to meet, opposite; Arabic put part to part; Minaean קרא set opposite, Hom^{Chrest. 127}); —
Qal₁₃₁ Perfect₅ 3rd person masculine singular suffix קְרָאַנִי Jeremiah 13:22; Job 4:14; 3rd person feminine singular קָרָאת Deuteronomy 31:29; Jeremiah 44:23, etc; Imperfect₄ 3rd person masculine singular יִקְרָא Genesis 49:1, suffix יִקְרָאֶנוּ Genesis 42:4; 3rd person feminine plural וַתִּקְרֶאנָה Leviticus 10:19; Exodus 1:10 read 3rd person feminine singular suffix תִּקְרָאֵנוּ (Sam Vrss Di Ges^{§ 47 k} So^Kau Baen); Infinitive construct₁₂₁ לקְרַאת (Ges^{§ 19 k} Ol^{§ 137}),

[H7125 Genesis 15:10] +, etc.;

Participle feminine plural suffix קרְאִתַיִךְ Isaiah 51:19; —

[H7125 1. meet, encounter, only infinitive construct לִקְרַאת often= preposition toward, against (Kö^{ii. l, 317}), almost always with accusative of person, after verb of motion, Isaiah 7:3; Genesis 19:1; Genesis 24:17; Judges 4:18, 22; 1 Kings 2:8] +; in war, battle, Judges 7:24; 20:25, 31; 1 Samuel 4:1; 1 Kings 20:27 +, after עָרַךְ 2 Samuel 10:9, 10, 17 +; Psalm 35:3 see סגר 2b; לְחַזֵּק לִבָּם לִק׳ הַמִּלְחָמָה Joshua 11:20 to harden their heart to encounter the war with Israel; after הִנֵּה (without verb of motion), 1 Samuel 10:10; 2 Samuel 15:32; 16:1; 1 Kings 18:7; Proverbs 7:10; in construction praegn. וַיִשְׂמַח לִק׳ Judges 19:3 he rejoiced to meet him, + [H8055 1 Samuel 6:13] ( We Dr and others); חרד לִק׳ 2 Kings 10:15, נצב Exodus 5:20; 7:15; Numbers 22:34, etc.; redund. [redundant ?] לִק׳ יִקָּרֶה י׳ Numbers 23:3; implication of helping, Isaiah 21:14; Psalm 59:5 [Psalm 59:4] (figurative); נְחָשִׁים לִק׳ Numbers 24:1 he did not go to encounter (in expectation of) signs of divination; in metaphor Isaiah 14:9, || אֱםהֶי לִק׳ Amos 4:12].

2. figurative befall with accusative of person, bad sense Genesis 42:4, Genesis 42:38; Deuteronomy 31:29; Jeremiah 13:22; Jeremiah 44:23; Isaiah 51:19; Job 4:14; Leviticus 10:19; of war Exodus 1:10 (see above) in general, Genesis 49:1.

Niph. meet unexpectedly; Perfect 3rd person masculine singular נִקְרָא, with עַל person Exodus 5:3; Imperfect 3rd person masculine singular וַיִּקָּרֵא, with לִפְנֵי person 2 Samuel 18:9; Perfect 2 Samuel 20:1 with שָׁם, chanced to be there; Imperfect of bird's nest 2 Samuel 20:1 (לִפְנֵי); Infinitive absolute נִקְרֹא see קרה.
Hiph. Imperfect 2nd person masculine singular וַחַקְרֵא Jeremiah 32:23 thou didst cause all this evil to befall them (accusative of person and thing).

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com