h

Lexicon :: Strong's H7257 - rāḇaṣ

webmasterwebmaster
Apr 27, 2027 - 00:00
Apr 27, 2027 - 00:00
 0  0
רָבַץ
Transliteration
rāḇaṣ
Pronunciation
raw-bats'
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2109

Strong’s Definitions

רָבַץ râbats, raw-bats'; a primitive root; to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); by implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed:—crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.

KJV Translation Count — Total: 30x

The KJV translates Strong's H7257 in the following manner: lay down (15x), lay (9x), couch beneath (1x), couched (1x), miscellaneous (4x).

KJV Translation Count — Total: 30x
The KJV translates Strong's H7257 in the following manner: lay down (15x), lay (9x), couch beneath (1x), couched (1x), miscellaneous (4x).

  1. to stretch oneself out, lie down, lie stretched out

    1. (Qal) to lie down, lie

    2. (Hiphil) to cause to lie down

      1. laying (stones)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רָבַץ râbats, raw-bats'; a primitive root; to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); by implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed:—crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.
STRONGS H7257: Abbreviations
† רָבַץ verb stretch oneself out, lie down, lie stretched out (Late Hebrew = Biblical Hebrew; Assyrian rabâṣu, lie, dwell; rubṣu (in word-lists), stall, also womb (compare II. רבע above); Arabic lie down, on the breast, stretch oneself out, Sabean מרבצֿן CISiv. no. 5, 2; רְבַע lie stretched out, Syriac , Christian-Palestinian Aramaic recline at meals, SchwIdioticon 87); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular ר׳ Genesis 49:9, 3rd person feminine singular consecutive וְרָֽבְצָה Deuteronomy 29:19, רָבָ֑צָה Ezekiel 19:2, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִרְבָּ֑ץ Isaiah 11:6; Isaiah 27:10; 3rd person feminine singular וַתִּרְבַּץ Numbers 22:27; 3rd person masculine plural יִרְבְּצוּ Numbers 11:7 יִרְבָּ֑צוּ Numbers 14:30 יִרְבָּצ֑וּן Zephaniah 2:7; Psalm 104:22; 3rd person feminine plural תִּרְבַּצְנָה Ezekiel 34:14; Participle רֹבֵץ Exodus 23:5 + 3 times; feminine רֹבֶ֫צֶת Genesis 49:25 + 2 times; masculine plural רֹבְצֹים Genesis 29:2; — lie down, lie: of domestic animals, ass Exodus 23:5 (E; under heavy burden), Numbers 22:27 (Jeremiah; in obstructed path), Genesis 49:14 (at ease; poetic, in simile); sheep, in repose, Genesis 29:2 (J), Isaiah 17:2; Zephaniah 2:14; figurative of people Ezekiel 34:14; calf in repose Isaiah 27:10: of wild beasts, lion, in lair, Genesis 49:9 (poem in J; figurative), Psalm 104:22; = make lair, abode Ezekiel 19:2 (figurative), so of צִיִּים Isaiah 13:21, תַּנֵין Ezekiel 29:3 (figurative); leopard (with kid) Isaiah 11:6, compare Isaiah 11:7; = brood, of mother-bird Deuteronomy 22:6 (עַלהָֿאֶפְרֹחִים); of man, in repose Isaiah 14:30; Job 11:19, compare Zephaniah 2:7; Zephaniah 3:13 (figurative of flock perhaps implied, compare Ezekiel 34:14 above); of the deep, רֹבֶצֶת תָּ֑חַת Genesis 49:25; Deuteronomy 33:13; figurative of curse Deuteronomy 29:19 (ב person); of sin, רֹבֵץ חַטָּאת לַפֶּתַח Genesis 4:7 at the door sin makes its lair.
Hiph. Imperfect 3rd person masculine singular suffix יַרְבִּיצֵנִי Psalm 23:2, 2nd person masculine singular תַּרְבִּיץ Songs 1:7, etc.; Participle מַרְבִּיץ Isaiah 54: plural מַרְבִּצִים Jeremiah 33:12; — cause to lie down, or lie, accusative of flock (for repose) Jeremiah 33:12, also (figurative) Psalm 23:2; Ezekiel 34:15; accusative of flock omitted Isaiah 13:10; Songs 1:7; of laying stones Isaiah 54:
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

4:7; 29:2; 29:2; 49:9; 49:9; 49:14; 49:25; 49:25

Exodus

23:5; 23:5

Numbers

11:7; 14:30; 22:27; 22:27

Deuteronomy

22:6; 29:19; 29:19; 33:13

Job

11:19

Psalms

23:2; 23:2; 104:22; 104:22

Song of Songs

1:7; 1:7

Isaiah

11:6; 11:6; 11:7; 13:10; 13:21; 14:30; 17:2; 27:10; 27:10; 54; 54

Jeremiah

33:12; 33:12

Ezekiel

19:2; 19:2; 29:3; 34:14; 34:14; 34:14; 34:15

Zephaniah

2:7; 2:7; 2:14; 3:13

webmaster
webmaster

Related Posts

Lexicon :: Strong's H8641 - tᵊrûmâ

webmaster Jun 23, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8671 - tᵊšîʿî

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8663 - tᵊšu'â

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8661 - tartān

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8668 - tᵊšûʿâ

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8640 - tirhăqâ

webmaster Jun 23, 2027  0  0