Lexicon :: Strong's H4347 - makâ

מַכָּה

Transliteration

makâ

Pronunciation

mak-kaw'

Part of Speech

feminine noun

Root Word (Etymology)

From נָכָה (H5221)

Dictionary Aids

TWOT Reference: 1364d

Strong's Info

Strong’s Definitions

מַכָּה makkâh, mak-kaw'; or (masculine) מַכֶּה makkeh; (plural only) from H5221; a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence:—beaten, blow, plague, slaughter, smote, × sore, stripe, stroke, wound(-ed).

KJV Translation Count — Total: 48x

The KJV translates Strong's H4347 in the following manner: wound (14x), slaughter (14x), plague (11x), beaten (1x), stripes (2x), stroke (2x), blow (1x), smote (1x), sores (1x), wounded (1x).

KJV Translation Count — Total: 48x

The KJV translates Strong's H4347 in the following manner: wound (14x), slaughter (14x), plague (11x), beaten (1x), stripes (2x), stroke (2x), blow (1x), smote (1x), sores (1x), wounded (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

blow, wound, slaughter
1. blow, stripe
2. beating, scourging
3. wound
4. slaughter
5. defeat, conquest
6. plague

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H4347: Abbreviations

† מַכָּה noun feminine blow, wound, slaughter; — absolute מ׳ 1 Samuel 4:8 +; construct מַכַּת Isaiah 10:26 +; suffix מַכָּתִי Jeremiah 10:19; Jeremiah 15:18, etc.; **plural מַּכִּים 2 Kings 8:29 = 2 Kings 9:15 2 Chronicles 22:6; מַכּוֺת absolute Zechariah 13:6 +, construct,' etc.; plural מַכּוֺת absolute 2 Kings 8:29 +; construct Deuteronomy 29:21 +; suffix מַכֹּתְךָ Deuteronomy 28:59, מַכּוֺתַיִךְ Jeremiah 30:17, etc.; —

1. a. blow, stripe, literally of scourging, chastising Deuteronomy 25:3; Proverbs 20:30 (|| פֶּצַע חַבֻּרוֺת); מַכַּת חֶרֶב Esther 9:5 (as accusative of congnate meaning with verb).

b. beating, scourging, figurative of defeat of Midian Isaiah 10:26 (|| עוֺרֵר שׁוֺט).

c. often wound 1 Kings 22:35; 2 Kings 8:29; 2 Kings 9:15 2 Chronicles 22:6 (read מִןהַֿמּ׳), Zechariah 13:6 (בֵּין יָדֶיךָ); symbolic of violence Jeremiah 6:7 (+ חֳלִי); פֶּצַע וְחַבּוּרָה וּמַכָּה טְרִיָּה Isaiah 1:6 (of Judah, under figure of maltreated man), compare Micah 1:9 אֲנוּשָׁה מ׳), Nahum 3:19 (|| שֶׁבֶר; of Nineveh), especially in Jeremiah (of Judah): Jeremiah 10:19; Jeremiah 14:17; Jeremiah 30:12 (all + נַחֲלָה severe; || שֶׁבֶר), Jeremiah 15:18 (אֲנוּשָׁה מ׳), Jeremiah 19:8; Jeremiah 47:17; Jeremiah 50:13, as accusative of congnate meaning with verb Jeremiah 30:14, with verb רָפָא heal Jeremiah 30:17; also מַחַץ מ׳ Isaiah 30:26 (|| שֶׁבֶר); of wounds made by י׳'s arrows Psalm 64:8.

2. = slaughter 1 Samuel 4:10; 1 Samuel 14:30, usually as accusative of congnate meaning with verb with הִכָּה Joshua 10:20; 1 Samuel 6:19; 1 Samuel 14:14; 1 Samuel 19:8; 1 Samuel 23:5; 1 Kings 20:21; 2 Chronicles 13:17.

3. = defeat, as accusative of congnate meaning with verb with הִכָּה Joshua 10:10; Joshua 11:33; Joshua 15:8; 2 Chronicles 28:5; = conquest (of י׳) Isaiah 14:6.

4. plague, especially disease, as punishment (of י׳), 1 Samuel 4:8; Deuteronomy 28:59 (3 times in verse) (|| חֳלִי), Deuteronomy 28:61 (|| id.), Deuteronomy 29:21 (|| תַּחֲלֻאִים), Leviticus 26:21 (H), as accusative of congnate meaning with verb Numbers 11:33. — מַכּוֺת 2 Chronicles 2:9 read H4361 מַכֹּלֶת (see H398 אכל) as || 1 Kings 5:25, so Be Öttli and Th^{1Ki 5:25}.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com