Lexicon :: Strong's H3966 - mᵊ'ōḏ

מְאֹד

Transliteration

mᵊ'ōḏ

Pronunciation

meh-ode'

Part of Speech

masculine adjective, adverb, substantive

Root Word (Etymology)

From the same as אוּד (H181)

Dictionary Aids

TWOT Reference: 1134

Variant Spellings

The following spelling is supported by Strongs and Gesenius: מאד.

Strong's Info

Strong’s Definitions

מְאֹד mᵉʼôd, meh-ode'; from the same as H181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):—diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ( much, sore), well.

KJV Translation Count — Total: 299x

The KJV translates Strong's H3966 in the following manner: very (137x), greatly (49x), sore (23x), exceeding (18x), great (12x), exceedingly (11x), much (10x), exceeding (with H3966) (6x), exceedingly (with H3966) (5x), diligently (4x), good (3x), might (2x), mightily (2x), miscellaneous (17x).

KJV Translation Count — Total: 299x

Outline of Biblical Usage [?]

adverb

exceedingly, much
substantive
might, force, abundance
masculine adjective
muchness, force, abundance, exceedingly
1. force, might
2. exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
  1. exceedingly
  2. up to abundance, to a great degree, exceedingly
  3. with muchness, muchness

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H3966: Abbreviations

מְאֹד noun masculine muchness, force, abundance, exceedingly (compare Assyrian mu'du, abundance, Hom^{ZMG 1878, 711} ('treasures ana mu'di, in abundance') Dl^{HWB 399}): —

1. force, might, Deuteronomy 6:5 וּבְכָלמְֿאֹדֶ֑ךָ and with all thy might; hence 2 Kings 23:25.

2. in different idioms (298 times) to express the idea of exceedingly, greatly, very (whether of magnitude or degree):

a. (so mostly) as adverb accusative, qualifying both adjectives and obs., Genesis 1:31 טוֺב מְאֹד good exceedingly, Genesis 4:5 וַיִּחַד לְקַיִן מְאֹד and Cain was wroth exceedingly, Genesis 7:18 מְאֹד וַיִּרְבּוּ הַמַּיִם וַיִּגְבְּרוּ, Genesis 12:14; Genesis 13:2 בַּמִּקְנֶה מְאֹד כָּבֵד וְאַבְרָם, Genesis 13:13 מאד חַטָּאִים לי׳, Genesis 18:20; Genesis 19:3, 9; Genesis 21:11; Genesis 24:16, 35, + often, Psalm 46:2 נִמְצָא מְאֹד עֶזְרָה בְצָרוֺת as a help in troubles, to be found (= present) exceedingly; with an infinitive Isaiah 47:9 בְּעָצְמַת חֲבָרַיִח מְאֹד despite of thy spells being very numerous, Joshua 9:13 מֵרֹב הַדֶּרֶךְ מְאֹד, 1 Kings 7:47; הַרְבֵּה מְאֹד Genesis 15:1; Genesis 41:49; Deuteronomy 3:5 +, for which in the later language is found לָרֹב מְאֹד Zechariah 14:14; 2 Chronicles 4:18; 9:9 (in 1 Kings 10:10 הַרְבֵּה מְאֹד); 2 Chronicles 24:24; 30:13, and even לְהַרְבֵּה מְאֹד 2 Chronicles 11:12; 16:8. מְאֹד is not usually separated from the word it qualifies by more than one or two words (as Genesis 20:8 האנשׁים מאד וייראו, Numbers 11:10 מאד ויחר אף י׳); see, however, Deuteronomy 30:14; Judges 12:2; 2 Samuel 12:5; 1 Kings 11:19; Psalm 31:12. It precedes its verb, † Psalm 47:10 מְאֹד נַעֲלָה (hence Psalm 97:9), Psalm 92:6.

b. עַדמְֿאֹד up to abundance, to a great degree, exceedingly, † Genesis 27:33 חֲדָדָה גְּדֹלָה עַדמֿ׳, Genesis 27:34; 1 Samuel 11:15 וישׂמח ֗֗֗ עד מ׳, 1 Samuel 25:36 וְהוּא שִׁכֹּר עַדמֿ׳, 2 Samuel 2:17; 1 Kings 1:4; Isaiah 64:8 (compare Lamentations 5:22), Lamentations 5:11; Psalm 38:7; Psalm 38:9; Psalm 119:8; Psalm 119:43; Psalm 119:51; Psalm 119:107; Daniel 8:8; Daniel 11:25.

c. עַדלִֿמְאֹד (see עַד לְ) † 2 Chronicles 16:14.

d. duplicated (Ges^{§ 113 k}), †Genesis 7:19 מ׳ מ׳ גָּֽנְרוּ וְהַמַּיִם, Genesis 30:43; Numbers 14:7; 1 Kings 7:47; 2 Kings 10:4; Ezekiel 37:10.

e. בִּמְאֹד מְאֹד literally with muchness, muchness, † Genesis 17:2, 6, 20; Exodus 1:7 (all P), Ezekiel 9:9; Ezekiel 16:13.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com