Lexicon :: Strong's H605 - 'ānaš

אָנַשׁ

Transliteration

'ānaš

Pronunciation

aw-nash'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 135

Strong's Info

Strong’s Definitions

אָנַשׁ ʼânash, aw-nash'; a primitive root; to be frail, feeble, or (figuratively) melancholy:—desperate(-ly wicked), incurable, sick, woeful.

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H605 in the following manner: incurable (5x), desperate (1x), desperately wicked (1x), woeful (1x), sick.

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H605 in the following manner: incurable (5x), desperate (1x), desperately wicked (1x), woeful (1x), sick.

Outline of Biblical Usage [?]

to be weak, sick, frail
1. (Qal)
  1. to be incurable
  2. to be sick
  3. desperate, incurable, desperately wicked, woeful, very sick (pass participle) (metaph.)
2. (Niphal) to be sick

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

אָנַשׁ ʼânash, aw-nash'; a primitive root; to be frail, feeble, or (figuratively) melancholy:—desperate(-ly wicked), incurable, sick, woeful.

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H605: Abbreviations

† I. [אָנַשׁ] verb be weak, sick (Assyrian anâšu Zim^{BP 56, 70}; Wetzst in De^{Psalmen, ed. 4, 882} derive from II. אנשׁ per antiphrasin; Dl^{Pr 160 identified} with III. אנשׁ; see also De^{Psalmen, ed. 4, 904}; so Lag^{BN 60}, who compare أَنِيث سَيْف, weichliches d.h. stumpfes Schwert. It seems safer at present to keep the three distinct).
Qal Passive participle אָנוּשׁ Job 34:6 +; אֲנוּשָׁה Jeremiah 15:18; Micah 1:9 & so read Psalm 69:21 (Bi Che) etc.; as adjective incurable, of wound, but metaphor (מַכָּה) Micah 1:9; Jeremiah 15:18; compare Job 34:6 (חֵץ), Jeremiah 30:12 שֵׁבֶר; || נַחְלָה מַכָּה); so כְּאֵב אָנוּשׁ Isaiah 17:11; compare Jeremiah 30:15 (מַכְאֹב); compare יוֺם אָנוּשׁ Isaiah 17:16; also in phrase עָקֹב הַלֵּב מִכֹּל וְאָנֻשׁ הוּא Jeremiah 17:9
Niph. Imperfect וַיֵּאָנַ֯שׁ֑ 2 Samuel 12:15 be sick, of child.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com