h

Lexicon :: Strong's H7167 - qāraʿ

webmasterwebmaster
Apr 23, 2027 - 00:00
Apr 23, 2027 - 00:00
 0  0
קָרַע
Transliteration
qāraʿ
Pronunciation
kaw-rah'
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2074

Strong’s Definitions

קָרַע qâraʻ, kaw-rah'; a primitive root; to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them):—cut out, rend, × surely, tear.

KJV Translation Count — Total: 63x

The KJV translates Strong's H7167 in the following manner: rent (54x), tear (4x), rend away (2x), cut (1x), cut out (1x), surely (1x).

KJV Translation Count — Total: 63x
The KJV translates Strong's H7167 in the following manner: rent (54x), tear (4x), rend away (2x), cut (1x), cut out (1x), surely (1x).

  1. to tear, tear in pieces

    1. (Qal)

      1. to tear, rend

      2. to tear away or out

      3. to tear, rend asunder

        1. to make wide or large (of eyes)

        2. to rend open (of heavens)

      4. to tear, rend (of wild beasts)

    2. (Niphal) to be rent, be split asunder

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
קָרַע qâraʻ, kaw-rah'; a primitive root; to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them):—cut out, rend, × surely, tear.
STRONGS H7167: Abbreviations
קָרַע 63 verb tear (Late Hebrew id.; Arabic strike head, bell, etc., beat drum, box ear, gnash teeth (Frey Dozy); also impugn, censure); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular ק׳ 1 Samuel 15:28 +, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular זַיִּקְרַע Genesis 37:29 +; 1st person singular suffix אֶקְרָעֶנָּה 1 Kings 11:12, etc.; Imperative masculine plural קִרְעוּ 2 Samuel 3:31; Joel 2:13; Infinitive absolute קָרֹעַ 1 Kings 11:11; construct לִקְרוֺעַ Ecclesiastes 3:7, suffix קָרְעִי Ezra 9:5; Participle active קֹרֵעַ 1 Kings 11:31; passive קָרוּעַ 2 Samuel 15:32, etc.; — tear, rend:
1.
a. usually (39 times) of rending garment in
(1) sign of grief, distress: בֶּגֶד (29 times) Genesis 37:29, 34; Genesis 44:13; 2 Samuel 13:19 +; לִשְׁנַיִם קְרָעִים ב׳ ק׳ 2 Kings 2:12, לְבַבְכֶם וְאַל ב׳ ק׳ Joel 2:13; participle Pass. בְּגָדָיו ק׳ 2 Samuel 1:2; construct קְרֻעֵי ב׳ torn of garments (pers. with torn garments 2 Samuel 13:31 (but read קָֽרְעוּ ב׳ Th We and others), 2 Kings 18:37 = Isaiah 36:22; Jeremiah 41:5; מְעִיל Job 1:20; Job 2:12; Ezra 9:3 (+ בֶּנֶד), כְּתֹנֶת 2 Samuel 13:19, קָרוּעַ כֻּתָּנְתּוֺ 2 Samuel 15:32 (Ges§ 121d); שְׂמָתֹ Genesis 37:34; Genesis 44:13; Joshua 7:6; passive participle מַדָּיו קְרֻעִים 1 Samuel 4:12;
† (2) as symbolic act, שַׂלְמָה שְׁנֵים עָשָׁר קְרָעִים ק׳ 1 Kings 11:30;
† (3) absolute עֵת לִקְרוֺעַ וְעֵת לִתְמּוֺר Ecclesiastes 3:7.
b. tear away or out: veils Ezekiel 13:21, fillets from (מֵעַל) arms Ezekiel 13:20, mark of leprosy out of (מִן) garment Leviticus 13:56.
†2. tear away sovereignty (under figure of garment), subject י׳, מֵעַל person 1 Samuel 15:28; 1 Kings 11:11, also מִיַּד 1 Samuel 28:17; 1 Kings 11:12, 31, מִן 1 Kings 14:8, absolute 1 Kings 11:13; with accusative יִשׂ׳ + מֵעַל 2 Kings 17:21.
†3. tear, rend asunder:
a. book with (ב) knife Jeremiah 36:23.
b. = make wide, large, eyes, with (ב) stibium Jeremiah 4:30; windows, לוֺ וק׳ [ו]חַלּוֺנָ֑י Jeremiah 22:14.
c. rend open heavens, and descend of י׳, Isaiah 63:19.
4. tear, rend, of wild beasts: י׳ as fierce bear Hosea 13:8 (object סְגוֺר לִבָּם); figurative of human foes Psalm 35:15 (accusative of person omitted), so Hup and others, but (from context) Ol Bae We and others malign, rail (compare Arabic above); > Gr and others קָרְאוֺ.
† Niph. be rent, of garment (מְעִיל), Imperfect 3rd person masculine singular וַיִּקָּרַ֑ע 1 Samuel 15:27, יִקָּרֵעַ Exodus 28:32; Exodus 39:23; be rent, split asunder, of altar 1 Kings 13:3, 5.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

37:29; 37:29; 37:34; 37:34; 44:13; 44:13

Exodus

28:32; 39:23

Leviticus

13:56

Joshua

7:6

1 Samuel

4:12; 15:27; 15:28; 15:28; 28:17

2 Samuel

1:2; 3:31; 13:19; 13:19; 13:31; 15:32; 15:32

1 Kings

11:11; 11:11; 11:12; 11:12; 11:13; 11:30; 11:31; 11:31; 13:3; 13:5; 14:8

2 Kings

2:12; 17:21; 18:37

Ezra

9:3; 9:5

Job

1:20; 2:12

Psalms

35:15

Ecclesiastes

3:7; 3:7

Isaiah

36:22; 63:19

Jeremiah

4:30; 22:14; 36:23; 41:5

Ezekiel

13:20; 13:21

Hosea

13:8

Joel

2:13; 2:13

webmaster
webmaster

Related Posts

Lexicon :: Strong's H8659 - taršîš

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8641 - tᵊrûmâ

webmaster Jun 23, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8667 - tᵊśûmeṯ

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8672 - tēšaʿ

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8661 - tartān

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8665 - tašbēṣ

webmaster Jun 24, 2027  0  0