κακός
Transliteration
kakos (Key)
Pronunciation
kak-os'
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Apparently a primary word
mGNT
50x in 13 unique form(s) TR
51x in 13 unique form(s) LXX
287x in 23 unique form(s)
κακὰ — 4x
κακά — 2x
κακαί — 1x
κακήν — 1x
κακοὶ — 1x
κακὸν — 15x
κακόν — 10x
κακὸς — 1x
κακοῦ — 8x
Κακοὺς — 1x
κακοὺς — 1x
κακούς — 1x
κακῶν — 5x
κακὰ — 4x
κακά — 2x
κακαί — 1x
κακήν — 1x
κακοὶ — 1x
κακὸν — 16x
κακόν — 8x
κακὸς — 1x
κακοῦ — 8x
κακοὺς — 2x
κακούς — 1x
κακῷ — 1x
κακῶν — 4x
κακὰ — 66x
κακά — 82x
κακαὶ — 1x
κακαί — 1x
κακὰς — 1x
κακάς — 3x
κακὴ — 1x
κακή — 3x
κακῇ — 5x
κακὴν — 1x
κακήν — 2x
κακῆς — 5x
κακοὶ — 3x
κακοῗς — 16x
κακὸν — 12x
κακόν — 12x
κακὸς — 8x
κακός — 1x
κακοῦ — 13x
κακοὺς — 3x
κακούς — 2x
κακῷ — 3x
κακῶν — 43x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:469,391

Trench's Synonyms: lxxxiv. κακός, πονηρός, φαῦλος.

Strong’s Definitions

κακός kakós, kak-os'; apparently a primary word; worthless (intrinsically, such; whereas G4190 properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious:—bad, evil, harm, ill, noisome, wicked.

KJV Translation Count — Total: 51x

The KJV translates Strong's G2556 in the following manner: evil (40x), evil things (3x), harm (2x), that which is evil (with G3458) (2x), wicked (1x), ill (1x), bad (1x), noisome (1x).

KJV Translation Count — Total: 51x
The KJV translates Strong's G2556 in the following manner: evil (40x), evil things (3x), harm (2x), that which is evil (with G3458) (2x), wicked (1x), ill (1x), bad (1x), noisome (1x).

  1. of a bad nature

    1. not such as it ought to be

  2. of a mode of thinking, feeling, acting

    1. base, wrong, wicked

  3. troublesome, injurious, pernicious, destructive, baneful

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κακός kakós, kak-os'; apparently a primary word; worthless (intrinsically, such; whereas G4190 properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious:—bad, evil, harm, ill, noisome, wicked.
STRONGS G2556:
κακός, κακῇ, κακόν, the Sept. for רָע (from Homer down), bad (A. V. (almost uniformly) evil);
1. universally, of a bad nature; not such as it ought to be.
2. (morally, i. e.) of a mode of thinking, feeling, acting; base, wrong, wicked: of persons, Matthew 21:41 (cf. Winers Grammar, 637 (592); also Buttmann, 143 (126)); Matthew 24:48; Philippians 3:2; Revelation 2:2. διαλογισμοί;, Mark 7:21; ὁμιλίαι, 1 Corinthians 15:33; ἐπιθυμία, Colossians 3:5 (Proverbs 12:12); ἔργα (better ἔργον), Romans 13:3. neuter κακόν, τό κακόν, evil i. e. what is contrary to law, either divine or human, wrong, crime: (John 18:23); Acts 23:9; Romans 7:21; Romans 14:20; Romans 16:19; 1 Corinthians 13:5; Hebrews 5:14; 1 Peter 3:10; 3 John 1:11; plural (evil things): Romans 1:30; 1 Corinthians 10:6; 1 Timothy 6:10 (πάντα τά κακά all kinds of evil); James 1:13 (Winers Grammar, § 30, 4; Buttmann, § 132, 24); κακόν ποιεῖν, to do, commit evil: Matthew 27:23; Mark 15:14; Luke 23:22; 2 Corinthians 13:7; 1 Peter 3:12; τό κακόν, Romans 13:4; τά κακά, Romans 3:8; κακόν, τό κακόν πράσσειν, Romans 7:19; Romans 9:11. (Rec.); Romans 13:4; (2 Corinthians 5:10 R G L Tr marginal reading); τό κακόν κατεργάζεσθαι, Romans 2:9. specifically of wrongs inflicted: Romans 12:21; κακόν ἐργάζομαι τίνι (to work ill to one), Romans 13:10; ἐνδείκνυμι, 2 Timothy 4:14; ποιῶ, Acts 9:13; ἀποδίδωμι κακόν ἀντί κακοῦ, Romans 12:17; 1 Thessalonians 5:15; 1 Peter 3:9.
3. troublesome, injurious, pernicious, destructive, baneful: neuter κακόν, an evil, that which injures, James 3:8 (Winers Grammar, § 59, 8 b.; Buttmann, 79 (69)); with the suggestion of wildness and ferocity, θηρία, Titus 1:12; substantially equivalent to bad, i. e. distressing, whether to mind or to body: ἕλκος κακόν καί πονηρόν (A. V. a noisome and grievous sore), Revelation 16:2; κακόν πράσσω ἐμαυτῷ, Latinvim mihi infero, to do harm to oneself, Acts 16:28; κακόν τί πάσχω, to suffer some harm, Acts 28:5; τά κακά, evil things, the discomforts which plague one, Luke 16:25 (opposed to τά ἀγαθά, the good things, from which pleasure is derived). (Synonym: cf. κακία.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

References

Proverbs
Proverbs 12:12
Matthew
Matthew 21:41; Matthew 24:48; Matthew 27:23
Mark
Mark 7:21; Mark 15:14
Luke
Luke 16:25; Luke 23:22
John
John 18:23
Acts
Acts 9:13; Acts 16:28; Acts 23:9; Acts 28:5
Romans
Romans 1:30; Romans 2:9; Romans 3:8; Romans 7:19; Romans 7:21; Romans 9:11; Romans 12:17; Romans 12:21; Romans 13:3; Romans 13:4; Romans 13:4; Romans 13:10; Romans 14:20; Romans 16:19
1 Corinthians
1 Corinthians 10:6; 1 Corinthians 13:5; 1 Corinthians 15:33
2 Corinthians
2 Corinthians 5:10; 2 Corinthians 13:7
Philippians
Philippians 3:2
Colossians
Colossians 3:5
1 Thessalonians
1 Thessalonians 5:15
1 Timothy
1 Timothy 6:10
2 Timothy
2 Timothy 4:14
Titus
Titus 1:12
Hebrews
Hebrews 5:14
James
James 1:13; James 3:8
1 Peter
1 Peter 3:9; 1 Peter 3:10; 1 Peter 3:12
3 John
3 John 1:11
Revelation
Revelation 2:2; Revelation 16:2
<