Lexicon :: Strong's H2654 - ḥāp̄ēṣ

חָפֵץ

Transliteration

ḥāp̄ēṣ

Pronunciation

khaw-fates'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 712,713

Strong's Info

Strong’s Definitions

חָפֵץ châphêts, khaw-fates'; a primitive root; properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire:—× any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would.

KJV Translation Count — Total: 75x

The KJV translates Strong's H2654 in the following manner: delight (39x), please (14x), desire (9x), will (3x), pleasure (3x), favour (2x), like (2x), moveth (1x), would (1x), at all (1x).

KJV Translation Count — Total: 75x

The KJV translates Strong's H2654 in the following manner: delight (39x), please (14x), desire (9x), will (3x), pleasure (3x), favour (2x), like (2x), moveth (1x), would (1x), at all (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to delight in, take pleasure in, desire, be pleased with
1. (Qal)
  1. of men
    1. to take pleasure in, delight in
    2. to delight, desire, be pleased to do
  2. of God
    1. to delight in, have pleasure in
    2. to be pleased to do
to move, bend down
1. (Qal) to bend down

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H2654: Abbreviations

† חָפֵץ verb delight in (compare Arabic حَغِظَ be mindful of, attentive to, keep, protect, Aramaic Jpo whence jycpo eager, zealous, Arabic حَغِيظَةً anger (excitement), احْغَظَ enrage (Aramaic and Arabic of excited attention, Hebrew of delighted attention), Dl^{Pr 168} Nö^{ZMG 1886, 742}; Late Hebrew חֵפֶץ weakened to thing, see De^{Ec. Glossary}, Phoenician in proper name חפצבעל); —
Qal Perfect ח׳ Genesis 34:19 + 28 times; feminine הָפֵ֑צָה Isaiah 66:3?; 2nd person masculine חָפַצְתָּ Deuteronomy 21:14 + 4 times; חָפָ֫צְנוּ Job 21:14, etc., + 14 times Perfect; Imperfect יַחְפֹּץ Deuteronomy 25:7 + 7 times; יֶחְפָּ֑ץ Psalm 37:23; Psalm 147:10; plural יַחְפְּצוּ Isaiah 13:17; Jeremiah 6:10; יֶחְפָּ֑צוּ Psalm 68:31; יֶחְפָּצוּ֑ן Isaiah 58:2 (twice in verse) etc. + 9 times Imperfect; Infinitive absolute חָפֹץ Ezekiel 18:23; on Participle חָפֵץ＝adjective verb., see below; —

1. of men:

a. take pleasure in, delight in, with בְּ, a woman Genesis 34:19 (J), Deuteronomy 21:14; Esther 2:14; a man 1 Samuel 18:22; 1 Samuel 19:1; 2 Samuel 20:11; in matters and things 2 Samuel 24:3; Isaiah 13:17; Isaiah 66:3; Jeremiah 6:10; Psalm 109:17; Psalm 112:1; Psalm 119:35; Proverbs 18:2; Esther 6:6, 7, 9 (twice in verse); Esther 6:11; with accusative Psalm 68:31; Isaiah 58:2; Ecclesiastes 8:3; implicit object Psalm 73:25.

b. delight, desire, be pleased to do a thing, would do it Deuteronomy 25:7, 8; 1 Kings 9:1; Esther 6:6; Ruth 3:13; Psalm 40:9; Job 9:3; Job 13:3; Job 21:14; Job 33:32; Isaiah 58:2; Jeremiah 42:22.

c. absolute שֶׁתֶּחְפָּ֑ץ עַד until it please (of love) Songs 2:7; Songs 3:5; Songs 8:4.

2. of God:

a. delight in, have pleasure in, with בְּ, persons Numbers 14:8 (J), 2 Samuel 15:26; 2 Samuel 22:20＝Psalm 18:20, 1 Kings 10:9 2 Chronicles 9:8; Psalm 22:9; Psalm 41:12; Isaiah 62:4; not in the strength of a horse Psalm 147:10; in doing evil Malachi 2:17; in the death of the sinner Ezekiel 18:32; Ezekiel 33:11; but in mercy, justice, and righteousness Jeremiah 9:23; בחר באשׁר (לא) חפצתי Isaiah 56:4; Isaiah 65:12; Isaiah 66:4; not with (accusative) the blood of bullocks Isaiah 1:11; זבח(ים); Psalm 40:7; Psalm 51:18, Psalm 51:21, or the death of the sinner Ezekiel 18:23 (twice in verse); but with חסד Hosea 6:6; Micah 7:18, אמת Psalm 51:8; with the way of a man Psalm 37:23; כל אשׁר חפץ Psalm 115:3; Psalm 135:6; Proverbs 21:1; אשׁר חפץ Isaiah 55:11; Jonah 1:14.

b. pleased to do a thing with infinitive Judges 13:23; 1 Samuel 2:25; Isaiah 53:10.

c. with imperfect subject (Ges^{§ 142 (3) c}) חָפֵץ יגדיל תּורה י׳ Yahweh was pleased to magnify teaching Isaiah 42:21. — On Job 40:17 see חָפַץ.

† [חָפַץ] verb bend down (Arabic خَغَضَ lower, depress, as wings Qor 15:88) — only
Qal Imperfect כְמוֺאֶֿרֶז זְנָבוֺ יַחְפֹּץ Job 40:17; he bendeth down (extendeth down stiffly) his tail like a cedar, see Wetzst in De^{Job 526} Hi^{Hiob 299}.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com