h

Lexicon :: Strong's H6663 - ṣāḏaq

webmasterwebmaster
Apr 2, 2027 - 00:00
Apr 2, 2027 - 00:00
 0  0
צָדַק
Transliteration
ṣāḏaq
Pronunciation
tsaw-dak'
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1879

Strong’s Definitions

צָדַק tsâdaq, tsaw-dak'; a primitive root; to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense):—cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).

KJV Translation Count — Total: 41x

The KJV translates Strong's H6663 in the following manner: justify (23x), righteous (10x), just (3x), justice (2x), cleansed (1x), clear ourselves (1x), righteousness (1x).

KJV Translation Count — Total: 41x
The KJV translates Strong's H6663 in the following manner: justify (23x), righteous (10x), just (3x), justice (2x), cleansed (1x), clear ourselves (1x), righteousness (1x).

  1. to be just, be righteous

    1. (Qal)

      1. to have a just cause, be in the right

      2. to be justified

      3. to be just (of God)

      4. to be just, be righteous (in conduct and character)

    2. (Niphal) to be put or made right, be justified

    3. (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous

    4. (Hiphil)

      1. to do or bring justice (in administering law)

      2. to declare righteous, justify

      3. to justify, vindicate the cause of, save

      4. to make righteous, turn to righteousness

    5. (Hithpael) to justify oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
צָדַק tsâdaq, tsaw-dak'; a primitive root; to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense):—cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).
STRONGS H6663: Abbreviations
† [צָדֵק, צָדֹק] verb denominative be just, righteous; —
Qal Perfect 3rd person feminine singular צָֽדְקָה Genesis 38:26; 2nd person masculine singular צָדַקְתָּ Job 33:12; Job 35:7; etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִצְדַּק Job 9:2 +; יִצְדָּ֑ק Job 4:17; Job 11:2; 3rd person feminine plural תִּצְדַּקְנָה Ezekiel 16:52 ( Co תְּצַדְּקִין, not Berthol Toy Krae), etc; —
1. have a just cause, be in the right, Job 9:15, 20; Job 13:18; Job 34:5; in complaint Job 33:12; with מִן person Genesis 38:26 (J; of Tamar).
2. be justified, in one's plea Job 11:2; with עִם (man with God) Job 9:2; Job 25:4; בי׳ Isaiah 45:25; by witnesses Isaiah 43:9; by acquittal Psalm 143:2; Isaiah 43:26; by condemnation of opponent Job 40:8.
3. be just: of God, in his government, in charging with sin Psalm 51:6; of מִשְׁמְּטֵייֿ׳ Psalm 19:10.
4. be just, righteous, in conduct and character: of men Job 10:15; Job 15:14; Job 22:3; Job 35:7, with מִן compare, Job 4:17 (more than God; Dr at God's hand, מִן 2d), Ezekiel 16:52 (< Co Pi.).
Niph. Perfect 3rd person masculine singular וְנִצְדַּק קֹדֶשׁ consecutive Daniel 8:14 the holy place shall be put right, in a right condition (MartiKau Buhl SS; Bev Dr MartiComm. be justified, its cause vindicated).
Pi. Perfect 3rd person feminine singular צִדְּקָה Jeremiah 3:11; Imperfect 2nd person feminine singular תְּצַדְּקִי Ezekiel 16:51; Infinitive construct suffix צַדְּקֶ֑ךָּ Job 33:32; צַדֶּקְתֵּךְ (Ges§ 52 p) Ezekiel 16:52; צַדְּקוֺ Job 32:2; — justify: עַל צַדְּקוֺ נַפְשׁוֺ מֵאֱלֹהִים Job 32:2 because he justified himself rather than God (compare Qal 1); make to appear righteous Jeremiah 3:11; Ezekiel 16:51, 52 (all with מִן compare); חָפַצְתִּי צַדְּקֶ֑ךָּ Job 33:32 I desire to justify thee (in thy plea, compare Qal 2).
Hiph. Perfect 1st person singular suffix הִצְדַּקְתִּיו 2 Samuel 15:4; 3rd person masculine plural הִצְדִּיקוּ Deuteronomy 25:1; Imperfect 3rd person masculine singular יַצְדִּיק Isaiah 53:11; 1st person singular אַצְדִּיק Exodus 23:7; Job 27:5; Infinitive construct הַצְדִּיק 1 Kings 8:32 2 Chronicles 6:23; Imperative masculine plural הַצְדִּיקוּ Psalm 82:3; Participle מַצְדִּיק Proverbs 17:15, etc.; —
1. do justice, in administering law 2 Samuel 15:4; Psalm 82:3.
2. declare righteous, justify, with accusative (ה)צַדִּיק Deuteronomy 25:1; 1 Kings 8:32 2 Chronicles 6:23; רָשָׁע Exodus 23:7 (E) Isaiah 5:23; Proverbs 17:15; Justify accusers, by recognizing charge as just Job 27:5.
3. justify, vindicate the cause of, save, with accusative, Isaiah 50:8 (of God), with לְ of object Isaiah 53:11 (of servant of י׳).
4. make righteous, turn to righteousness, Daniel 12:3, compare Aboth Daniel 5:26, 27 Bev.
Hithp. Imperfect1plural נִצְטַדָּ֑ק Genesis 44:16 (J) how shall we justify ourselves, clear ourselves from suspicion?

See related Aramaic BDB entry H6665.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

38:26; 38:26; 44:16

Exodus

23:7; 23:7

Deuteronomy

25:1; 25:1

2 Samuel

15:4; 15:4

1 Kings

8:32; 8:32

2 Chronicles

6:23; 6:23

Job

4:17; 4:17; 9:2; 9:2; 9:15; 9:20; 10:15; 11:2; 11:2; 13:18; 15:14; 22:3; 25:4; 27:5; 27:5; 32:2; 32:2; 33:12; 33:12; 33:32; 33:32; 34:5; 35:7; 35:7; 40:8

Psalms

19:10; 51:6; 82:3; 82:3; 143:2

Proverbs

17:15; 17:15

Isaiah

5:23; 43:9; 43:26; 45:25; 50:8; 53:11; 53:11

Jeremiah

3:11; 3:11

Ezekiel

16:51; 16:51; 16:52; 16:52; 16:52; 16:52

Daniel

5:26; 5:27; 8:14; 12:3

webmaster
webmaster

Related Posts

Lexicon :: Strong's H8657 - tereš

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8673 - tišʿîm

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8661 - tartān

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8669 - tᵊšûqâ

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8659 - taršîš

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8672 - tēšaʿ

webmaster Jun 24, 2027  0  0