g

Lexicon :: Strong's G2872 - kopiaō

webmasterwebmaster
Oct 11, 2033 - 00:00
Oct 11, 2033 - 00:00
 0  0
κοπιάω
Transliteration
kopiaō (Key)
Pronunciation
kop-ee-ah'-o
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From a derivative of κόπος (G2873)
mGNT
23x in 18 unique form(s) TR
23x in 17 unique form(s) LXX
36x in 16 unique form(s)
ἐκοπίασα — 2x
ἐκοπίασεν — 2x
κεκοπίακα — 1x
κεκοπίακας — 1x
κεκοπιάκασιν — 1x
κεκοπιάκατε — 1x
κεκοπιακὼς — 1x
κοπιᾷ — 2x
κοπιάσαντες — 1x
κοπιάτω — 1x
κοπιῶ — 1x
κοπιῶμεν — 2x
κοπιῶντα — 1x
κοπιῶντας — 2x
κοπιῶντες — 2x
κοπιῶντι — 1x
κοπιώσας — 1x
ἐκοπίασα — 2x
ἐκοπίασεν — 2x
κεκοπίακα — 1x
κεκοπιάκασιν — 1x
κεκοπιάκατε — 1x
κεκοπίακες — 1x
κεκοπιακὼς — 1x
κοπιᾷ — 1x
κοπιάσαντες — 1x
κοπιάτω — 1x
κοπιῶ — 1x
κοπιῶμεν — 2x
κοπιῶντα — 1x
κοπιῶντας — 2x
κοπιῶντες — 2x
κοπιῶντι — 1x
κοπιώσας — 1x
κοπιῶσιν — 1x
ἐκοπίας — 1x
ἐκοπίασα — 5x
ἐκοπίασαν — 2x
ἐκοπίασας — 2x
ἐκοπιάσατε — 1x
ἐκοπίασεν — 7x
ἐκοπίων — 1x
κεκοπίακας — 1x
κοπιᾶσαί — 1x
κοπιάσει — 2x
κοπιάσεις — 1x
κοπιάσουσιν — 8x
κοπιῶ — 1x
κοπιῶν — 1x
κοπιῶντας — 1x
κοπιῶντι — 1x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:827,453

Strong’s Definitions

κοπιάω kopiáō, kop-ee-ah'-o; from a derivative of G2873; to feel fatigue; by implication, to work hard:—(bestow) labour, toil, be wearied.

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's G2872 in the following manner: labour (16x), bestow labour (3x), toil (3x), be wearied (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's G2872 in the following manner: labour (16x), bestow labour (3x), toil (3x), be wearied (1x).

  1. to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief)

  2. to labour with wearisome effort, to toil

    1. of bodily labour

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κοπιάω kopiáō, kop-ee-ah'-o; from a derivative of G2873; to feel fatigue; by implication, to work hard:—(bestow) labour, toil, be wearied.
STRONGS G2872:
κοπιάω, κοπιῶ (3 person plural κοπιουσιν (for κοπιῶσιν), Matthew 6:28 Tr; cf. ἐρωτάω, at the beginning); 1 aorist ἐκοπίασα; perfect κεκοπίακα (2 person singular κεκοπίακες, Revelation 2:3 L T Tr WH, cf. (Winers Grammar, § 13, 2 c.); Buttmann, 43 (38) (and his translation of Apollonius Dyscolus, p. 54 n.; Tdf. Proleg., p. 123; WHs Appendix, p. 166; Sophocles' Lexicon, p. 39)); (κόπος, which see);
1. as in Aristophanes, Josephus, Plutarch, others, to grow weary, tired, exhausted, (with toil or burdens or grief): Matthew 11:28; Revelation 2:3; κεκοπιακώς ἐκ τῆς ὁδοιπορίας, John 4:6 (ὑπό τῆς ὁδοιπορίας,Josephus, Antiquities 2, 15, 3; δραμοῦνται καί οὐ κοπιασουσι, Isaiah 40:31).
2. in Biblical Greek alone, to labor with wearisome effort, to toil (the Sept. for יָגַע ); of bodily labor: absolutely, Matthew 6:28; Luke 5:5; Luke 12:27 (not Tdf.); John 4:38; Acts 20:35; 1 Corinthians 4:12; Ephesians 4:28; 2 Timothy 2:6 (cf. Winers Grammar, 556 (517); Buttmann, 390 (334)); τί, upon a thing, John 4:38. of the toilsome efforts of teachers in proclaiming and promoting the kingdom of God and Christ: 1 Corinthians 15:10; 1 Corinthians 16:16 (cf. John 4:38); followed by ἐν with the dative of the thing in which one labors, ἐν λόγῳ καί διδασκαλία, 1 Timothy 5:17; ἐν ὑμῖν,among you, 1 Thessalonians 5:12; ἐν κυρίῳ (see ἐν, I. 6 b., p. 211b middle (L brackets the clause)), Romans 16:12; εἰς τινα, for one, for his benefit, Romans 16:6; Galatians 4:11 (cf. Buttmann, 242 (200); Winer's Grammar, 503 (469)); εἰς τοῦτο, looking to this (viz. that piety has the promise of life), 1 Timothy 4:10; εἰς ὁ, to which end, Colossians 1:29; εἰς κενόν, in vain, Philippians 2:16 (κενῶς ἐκοπίασα, of the frustrated labor of the prophets, Isaiah 49:4).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Isaiah
40:31; 49:4
Matthew
6:28; 6:28; 11:28
Luke
5:5; 12:27
John
4:6; 4:38; 4:38; 4:38
Acts
20:35
Romans
16:6; 16:12
1 Corinthians
4:12; 15:10; 16:16
Galatians
4:11
Ephesians
4:28
Philippians
2:16
Colossians
1:29
1 Thessalonians
5:12
1 Timothy
4:10; 5:17
2 Timothy
2:6
Revelation
2:3; 2:3
<
webmaster
webmaster

Related Posts

Lexicon :: Strong's G4433 - ptōcheuō

webmaster Jan 4, 2038  0  0

Lexicon :: Strong's G4432 - ptōcheia

webmaster Jan 3, 2038  0  0

Lexicon :: Strong's G4436 - pythōn

webmaster Jan 7, 2038  0  0

Lexicon :: Strong's G4428 - ptyssō

webmaster Dec 30, 2037  0  0

Lexicon :: Strong's G4431 - ptōsis

webmaster Jan 2, 2038  0  0

Lexicon :: Strong's G4444 - pyrgos

webmaster Jan 15, 2038  0  0