Lexicon :: Strong's H7832 - śāḥaq

שָׂחַק

Transliteration

śāḥaq

Pronunciation

saw-khak'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 1905c

Strong's Info

Strong’s Definitions

שָׂחַק sâchaq, saw-khak'; a primitive root; to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play:—deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport.

KJV Translation Count — Total: 36x

The KJV translates Strong's H7832 in the following manner: play (10x), laugh (10x), rejoice (3x), scorn (3x), sport (3x), merry (2x), mock (2x), deride (1x), derision (1x), mockers (1x).

KJV Translation Count — Total: 36x

The KJV translates Strong's H7832 in the following manner: play (10x), laugh (10x), rejoice (3x), scorn (3x), sport (3x), merry (2x), mock (2x), deride (1x), derision (1x), mockers (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to laugh, play, mock
1. (Qal)
  1. to laugh (usually in contempt or derision)
  2. to sport, play
2. (Piel)
  1. to make sport
  2. to jest
  3. to play (including instrumental music, singing, dancing)
3. (Hiphil) to laugh mockingly

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H7832: Abbreviations

† שָׂחַק verb laugh (|| צהק, which see; Late Hebrew שָׂחַק, סָחַק; Ethiopic ); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular וְשׂ׳ consecutive Proverbs 29:9; 3rd person plural שָֽׂחֲקוּ Lamentations 1:7; Job 30:1; Imperfect 3rd person masculine singular יִשְׂחַק Job 39:7 +, etc.; Infinitive construct שְׂחוֺק Judges 16:24; Ecclesiastes 3:4; —

a. laugh at, usually in contempt, derision, with עַל person Job 30:1; Psalm 52:8; עַל of thing Lamentations 1:7 with ל person God subject Psalm 37:13; Psalm 59:9 (|| לָעַג); with ל of thing or person= have no fear of, Habakkuk 1:10; Job 5:22; Proverbs 31:25 also, figurative, of noble animals Job 39:7, 18, 22; Job 41:21; absolute, Proverbs 29:9 (opposed to רָגַז), of י׳ Psalm 2:4 (|| לָעֵג), of wisdom Proverbs 1:26 (ב temporal; || id.).

b. with אֶל person, apparently of friendly laugh Job 29:24; in general Ecclesiastes 3:4 (opposed to בָּכָה).

2. sport, play, Judges 16:27.

Pi. Perfect 1st person singular וְשִׂחַקְתִּ֫י 1 Samuel 6:21; Imperfect 3rd person masculine singular וַיְשַׂחֶקֿ Judges 16:25, etc.; Infinitive construct לְשֵׂחֶקֿ Psalm 104:26; Participle מְשַׂחֵק Proverbs 26:19; 1 Chronicles 15:29, feminine מְשֵׂחֶ֫קֶת Proverbs 8:30, 31; plural מְשַׂחֲקִים 2 Samuel 6:5 +, מְשַׂחֲקוֺת 1 Samuel 18:7; —

1. make sport, Judges 16:25 (ל person) 2 Samuel 2:14 (לִפְנֵי person; in tournament), Proverbs 8:30 (לִפְנֵי), Proverbs 8:31 ב loc).

2. jest, Proverbs 26:19.

3. play: including instrumental music, singing and dancing 1 Samuel 18:7, with לִפְנֵי י׳. 2 Samuel 6:5 (ב instrumental), = 1 Chronicles 13:8; 2 Samuel 6:21; 1 Chronicles 15:29 (+ מְרַקֵּד); of merry-making Jeremiah 15:17 (|| עָלַז), Jeremiah 30:19; Jeremiah 31:4; of children's sport Zechariah 8:5; of beasts Job 40:20; Psalm 104:25; of man, play with (ב) crocodile, Job 40:29 [Job 41:5].

Hiph. (declar.) Participle. plural מַשְׂחִיקִים 2 Chronicles 30:10 they uttered mockery עֲלֵיהֶם (|| מַלְעִנִים).

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com