Lexicon :: Strong's H2204 - zāqēn

זָקֵן

Transliteration

zāqēn

Pronunciation

zaw-kane'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 574

Strong's Info

Strong’s Definitions

זָקֵן zâqên, zaw-kane'; a primitive root; to be old:—aged man, be (wax) old (man).

KJV Translation Count — Total: 27x

The KJV translates Strong's H2204 in the following manner: ...old (26x), aged (1x).

KJV Translation Count — Total: 27x

The KJV translates Strong's H2204 in the following manner: ...old (26x), aged (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to be old, become old
1. (Qal) to be old, become old
2. (Hiphil) to grow old, show age

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

זָקֵן zâqên, zaw-kane'; a primitive root; to be old:—aged man, be (wax) old (man).

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H2204: Abbreviations

† זָקֵן verb be or become old (compare, according to Thes, Arabic a she-camel that lets her lower lip hang down, see Lane⁹⁶⁸; decrepit man) —
Qal Perfect 3rd person masculine singular זָקֵן Genesis 18:12 + 14 times (often hard to distinguished from predicate adjective זָקֵן which see); 3rd person feminine singular זָֽקְנָה Proverbs 23:22; 2nd person masculine singular זָקַנְתָּ 1 Samuel 8:5; זָקַ֫נְתָּה Joshua 13:1; 1st person singular זָקַנְתִּי Joshua 23:2 + 3 times; זָקַנְ֑תִּי Genesis 18:13; Genesis 27:2; Imperfect וַיִּזְקַן 2 Chronicles 24:15; — be (or become) old Genesis 18:12, 13; Genesis 19:31; Genesis 27:1, 2 (all J), 1 Samuel 2:22; 1 Samuel 4:18; 1 Samuel 8:1; 1 Samuel 8:5; 1 Samuel 12:2; 1 Samuel 17:12; 2 Samuel 19:33; 1 Kings 1:1, 15; 2 Kings 4:14; also Genesis 24:1 (|| בא בימים), so Joshua 13:1 (twice in verse); Joshua 23:1, 2(|| here בָּאתִי בימים), 1 Chronicles 23:1 (|| שָׂבַע ימים), 1 Chronicles 24:15 (|| id.); Proverbs 23:22; Psalm 37:25 (opposed to || היה נער); note especially זָקַנְתִּי מִהְיוֺת לאישׁ Ruth 1:12 I am too old to belong to a man (husband).
Hiph. only Imperfect 3rd person masculine singular יַזְקִין inchoate shew age, grow old = senescere Ew^{§ 122 c}, compare Di; of youth Proverbs 22:6; of tree-root Job 14:8.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com