Lexicon :: Strong's H1107 - bilʿăḏê

בִּלְעֲדֵי

Transliteration

bilʿăḏê

Pronunciation

bil-ad-ay'

Part of Speech

adverb

Root Word (Etymology)

Constructive pl. from בַּל (H1077) and עַד (H5703)

Dictionary Aids

TWOT Reference: 246h

Strong's Info

Strong’s Definitions

בִּלְעֲדֵי bilʻădêy, bil-ad-ay'; or בַּלְעֲדֵי balʻădêy; constructive plural from H1077 and H5703, not till, i.e. (as preposition or adverb) except, without, besides:—beside, not (in), save, without.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's H1107 in the following manner: beside (7x), save (4x), without (4x), not in me (1x), not (1x).

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's H1107 in the following manner: beside (7x), save (4x), without (4x), not in me (1x), not (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

apart from, except, without, besides

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H1107: Abbreviations

†בִּלְעֲדֵי (perhaps from בַּל and עַד, עֲדֵי unto; Syriac dxilEb = ἄνευ, χωρίς; Nabataean בלעד except, Eut^{Nab 3, 9}) — suffix בִּלְעָדַי (3 times), בַּלְעָדַי (4 times), בִּלְעָדֶיךָ (once) — properly not unto, hence apart from, except, without:

a. Job 34:32 בִּלְעֲדֵי אֶחֱזֶה except, apart from (what) I see myself, do thou instruct me. With suffix Genesis 41:44 בִּלְעָדֶיךָ apart from thee, without thee, no one shall lift up the head, Isaiah 45:6 for there is none בִּלְעָדָ֑י except me. Also with suffix, as a particle of deprecation, Genesis 14:24 בִּלְעָדַי not to me ! i.e. I claim nothing, (in our idiom) not at all ! Genesis 41:16.

b. with מִן, מִבַּלְעֲדֵי (so dxilEb Nem without).

(α) apart from, especially with the collateral idea of without the knowledge and consent, Numbers 5:20; 2 Kings 18:25 (= Isaiah 36:10) am I now come up apart from, without י׳ against this place to destroy it? Jeremiah 44:19 (compare בִלְעָדֶיךָ Genesis 41:44).

(β) apart from, besides, except, Joshua 22:19; 2 Samuel 22:32a (= Psalm 18:32a) for who is God except י׳ ? Psalm 18:32b; similarly Isaiah 43:11 וְאֵין מִבַּלְעָדַי מוֺשִׁיעַ, Isaiah 44:6, 8; Isaiah 45:21.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com