Lexicon :: Strong's G3076 - lypeō

Apr 30, 2034 - 00:00
Apr 30, 2034 - 00:00
 0  0
λυπέω
Transliteration
lypeō (Key)
Pronunciation
loo-peh'-o
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From λύπη (G3077)
mGNT
26x in 18 unique form(s)
TR
26x in 18 unique form(s)
LXX
29x in 18 unique form(s)
ἐλυπήθη — 1x
ἐλυπηθη — 1x
ἐλυπήθησαν — 2x
ἐλυπήθητε — 3x
ἐλύπησα — 1x
ἐλύπησεν — 1x
λελύπηκεν — 2x
λυπεῖσθαι — 2x
λυπεῖται — 1x
λυπεῖτε — 1x
λυπηθέντες — 1x
λυπηθῆναι — 1x
λυπηθήσεσθε — 1x
λυπηθῆτε — 1x
λυπῆσθε — 1x
λυπούμενοι — 2x
λυπούμενος — 3x
λυπῶ — 1x
ἐλυπήθη — 1x
ἐλυπήθησαν — 2x
ἐλυπήθητε — 3x
ἐλύπησα — 1x
ἐλύπησεν — 1x
λελύπηκεν — 2x
λυπεῖσθαι — 2x
λυπεῖται — 1x
λυπεῖτε — 1x
λυπηθεὶς — 1x
λυπηθέντες — 1x
λυπηθῆναι — 1x
λυπηθήσεσθε — 1x
λυπηθῆτε — 1x
λυπῆσθε — 1x
λυπούμενοι — 2x
λυπούμενος — 3x
λυπῶ — 1x
ἐλύπεις — 1x
ἐλυπήθη — 5x
ἐλυπήθην — 2x
ἐλυπήθησαν — 2x
ἐλύπησά — 1x
ἐλύπησα — 2x
ἐλύπησεν — 2x
λελύπημαι — 1x
λελύπησαι — 2x
λυπεῗ — 1x
λυπεῗσθε — 2x
λυπεῗται — 2x
λυπηθήσεσθε — 1x
λυπηθήσῃ — 1x
λυπηθήσονται — 1x
λυπήθητε — 1x
λυπούμενος — 1x
λυποῦντές — 1x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:313,540

Trench's Synonyms: lxv. λυπέομαι, πενθέω, θρηνέω, κόπτω.

Strong’s Definitions

λυπέω lypéō, loo-peh'-o; from G3077; to distress; reflexively or passively, to be sad:—cause grief, grieve, be in heaviness, (be) sorrow(-ful), be (make) sorry.


KJV Translation Count — Total: 26x

The KJV translates Strong's G3076 in the following manner: be sorrowful (6x), grieve (6x), make sorry (6x), be sorry (3x), sorrow (3x), cause grief (1x), be in heaviness (1x).

KJV Translation Count — Total: 26x
The KJV translates Strong's G3076 in the following manner: be sorrowful (6x), grieve (6x), make sorry (6x), be sorry (3x), sorrow (3x), cause grief (1x), be in heaviness (1x).
  1. to make sorrowful

  2. to affect with sadness, cause grief, to throw into sorrow

  3. to grieve, offend

  4. to make one uneasy, cause him a scruple

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
λυπέω lypéō, loo-peh'-o; from G3077; to distress; reflexively or passively, to be sad:—cause grief, grieve, be in heaviness, (be) sorrow(-ful), be (make) sorry.
STRONGS G3076:
λυπέω, λυπῶ; 1 aorist ἐλύπησα; pf λελύπηκα; passive, present λιποῦμαι; 1 aorist ἐλυπήθην; future λυπηθήσομαι; (λύπη); (fr, Hesiod down); to make sorrowful; to affect with sadness, cause grief; to throw into sorrow: τινα, 2 Corinthians 2:2, 5; 2 Corinthians 7:3; passive, Matthew 14:9; Matthew 17:23; Matthew 18:31; Matthew 19:22; Matthew 26:22; Mark 10:22; Mark 14:19; John 16:20; John 21:17; 2 Corinthians 2:4; 1 Thessalonians 4:13; 1 Peter 1:6; joined with ἀδημονεῖν, Matthew 26:37; opposed to χαίρειν, 2 Corinthians 6:10; κατά Θεόν, in a manner acceptable to God (cf. Winer's Grammar, 402 (375)), 2 Corinthians 7:9, 11; in a wider sense, to grieve, offend: τό πνεῦμα τό ἅγιον, Ephesians 4:30 (see πνεῦμα, 4 a. at the end); to make one uneasy, cause him a scruple, Romans 14:15. (Compare: συλλυπέω. Synonym: see θρηνέω, at the end.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
14:9; 17:23; 18:31; 19:22; 26:22; 26:37
Mark
10:22; 14:19
John
16:20; 21:17
Romans
14:15
2 Corinthians
2:2; 2:4; 2:5; 6:10; 7:3; 7:9; 7:11
Ephesians
4:30
1 Thessalonians
4:13
1 Peter
1:6
<