ζύμη,
-ης,
ἡ, (
ζέω [but cf. Curtius, p. 626f; Vanicek, p. 760]),
leaven:
Matthew 13:33;
Luke 13:21, (Exodus 12:15; Leviticus 2:11; Deuteronomy 16:3, etc.; Aristotle, gen. an. 3, 4; Josephus, Antiquities 3, 10, 6; Plutarch, mor., p. 289f [quaest. Rom. 109]); τοῦ ἄρτου, Matthew 16:12; metaphorically, of inveterate mental and moral corruption, 1 Corinthians 5:8 [1 Corinthians 5:7], (Ignatius ad Magnes. 10); viewed in its tendency to infect others, ζύμη τῶν Φαρισαίων: Matthew 16:6, 11; Mark 8:15; Luke 12:1, which figuratively Matthew 16:12 explains of the teaching of the Pharisees, Luke, the passage cited more correctly [definitely?] of their hypocrisy. It is applied to that which, though small in quantity, yet by its influence thoroughly pervades a thing: either in a good sense, as in the parable Matthew 13:33; Luke 13:21, (see ζυμόω); or in a bad sense, of a pernicious influence, as in the proverb μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ, a little leaven leaveneth the whole lump, which is used variously, according to the various things to which it is applied, namely a single sin corrupts a whole church, 1 Corinthians 5:6; a slight inclination to error (respecting the necessity of circumcision) easily perverts the whole conception of faith, Galatians 5:9; but many interpretations explain the passage 'even a few false teachers lead the whole church into error.'
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
BLB Scripture Index of Thayer's
-
Exodus
-
12:15
-
Leviticus
-
2:11
-
Deuteronomy
-
16:3
-
Matthew
-
13:33; 13:33; 16:6; 16:11; 16:12; 16:12
-
Mark
-
8:15
-
Luke
-
12:1; 13:21; 13:21
-
1 Corinthians
-
5; 5:6; 5:7; 5:8
-
Galatians
-
5:9
