g

Lexicon :: Strong's G1911 - epiballō

webmasterwebmaster
Mar 11, 2031 - 00:00
Mar 11, 2031 - 00:00
 0  0
ἐπιβάλλω
Transliteration
epiballō (Key)
Pronunciation
ep-ee-bal'-lo
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From ἐπί (G1909) and βάλλω (G906)
mGNT
18x in 10 unique form(s) TR
18x in 9 unique form(s) LXX
53x in 21 unique form(s)
ἐπέβαλεν — 3x
ἐπέβαλλεν — 1x
ἐπέβαλον — 6x
ἐπιβαλεῖν — 1x
ἐπιβάλλει — 2x
ἐπιβάλλον — 1x
ἐπιβαλοῦσιν — 1x
ἐπιβάλω — 1x
ἐπιβαλὼν — 2x
ἐπέβαλεν — 3x
ἐπέβαλλεν — 1x
ἐπέβαλον — 5x
ἐπιβαλεῖν — 1x
ἐπιβάλλει — 2x
ἐπιβάλλον — 1x
ἐπιβάλλουσιν — 1x
ἐπιβαλοῦσιν — 1x
ἐπιβάλω — 1x
ἐπιβαλὼν — 2x
ἐπέβαλεν — 9x
ἐπέβαλον — 3x
ἐπεβάλοντο — 1x
ἐπεβλήθη — 2x
ἐπίβαλε — 1x
ἐπιβαλεῗ — 6x
ἐπιβαλεῗν — 2x
ἐπιβαλεῗς — 3x
ἐπιβάλῃ — 3x
ἐπιβάλῃς — 6x
ἐπιβάλητε — 1x
ἐπίβαλλε — 1x
ἐπιβάλλετε — 1x
ἐπιβαλοῦσιν — 5x
ἐπιβάλω — 1x
ἐπιβαλῶ — 2x
ἐπιβάλωσι — 1x
ἐπιβάλωσιν — 1x
ἐπιβέβληκας — 1x
ἐπιβληθῇ — 1x
ἐπιβληθήσεται — 2x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:528,91

Strong’s Definitions

ἐπιβάλλω epibállō, ep-ee-bal'-lo; from G1909 and G906; to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with G1438 implied) to reflect; impersonally, to belong to:—beat into, cast (up-)on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on.

KJV Translation Count — Total: 18x

The KJV translates Strong's G1911 in the following manner: lay (8x), put (3x), lay on (1x), beat (1x), cast on (1x), think thereon (1x), fall (1x), stretch forth (1x), cast upon (1x).

KJV Translation Count — Total: 18x
The KJV translates Strong's G1911 in the following manner: lay (8x), put (3x), lay on (1x), beat (1x), cast on (1x), think thereon (1x), fall (1x), stretch forth (1x), cast upon (1x).

  1. to cast upon, to lay upon

    1. used of seizing one to lead him off as a prisoner

    2. to put (i.e. sew) on

  2. to throw one's self upon, rush in

    1. used of waves rushing into a ship

    2. to put one's mind upon a thing

    3. attend to

  3. it belongs to me, falls to my share

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐπιβάλλω epibállō, ep-ee-bal'-lo; from G1909 and G906; to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with G1438 implied) to reflect; impersonally, to belong to:—beat into, cast (up-)on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on.
STRONGS G1911:
ἐπιβάλλω; imperfect ἐπεβαλλον; future ἐπιβάλω; 2 aorist ἐπέβαλον (3 person plural ἐπεβαλαν, Acts 21:27 T Tr WH; Mark 14:46 T WH (see ἀπέρχομαι, at the beginning));
1. Transitively,
a. to cast upon: τίνι βρόχον, 1 Corinthians 7:35; τίνι τά ἱμάτια, Mark 11:7; (χοῦν ἐπί τάς κεφαλάς, Revelation 18:19, WH marginal reading); to lay upon, ἐπί τινα τήν χεῖρα or τάς χεῖρας, used of seizing one to lead him off as a prisoner: Matthew 26:50; Mark 14:46 R G L; Luke 20:19; Luke 21:12; John 7:30 (L marginal reading ἔβαλεν), 44 (L Tr WH the simple βάλλειν); Acts 5:18; Acts 21:27 (for the Hebrew פ אֶל יָד שָׁלַח..., Genesis 22:12); also τάς χεῖρας τίνι, Mark 14:46 T Tr WH; Acts 4:3 (Polybius 3, 2, 8; 5, 5; Lucian, Tim. 4); ἐπιβάλλειν τάς χεῖρας followed by the infinitive indicating the purpose, Acts 12:1; τήν χεῖρα ἐπ' ἄροτρον, to put the hand to the plow (to begin work), Luke 9:62.
b. to put (i. e. sew) on: ἐπίβλημα ἐπί ἱμάτιον, Luke 5:36; ἐπί ἱματίῳ, Matthew 9:16.
2. Intransitive, (as in Greek writings from Homer down (cf. Winers Grammar, 251 (236); Buttmann, 144f (126f)) to throw oneself upon, rush upon: εἰς τό πλοῖον, of waves rushing into a ship, Mark 4:37; to put one's mind upon a thing, attend to, with the dative of the thing: τούτῳ γάρ ἐπιβαλλων for if you think thereon, Antoninus 10, 30; μηδενί γάρ ἐπιβάλλειν μηδετεραν (i. e. τήν αἴσθησιν καί τήν νοησιν) χωρίς τοῦ προσπιπτοντος εἰδώλου, Plutarch, plac. phil. 4, 8; absolutely, ἐπιβαλών, SC. τῷ ῤήματι τοῦ Ἰησοῦ, when he had considered the utterance of Jesus, Mark 14:72; cf. Kypke (Wetstein (1752), McClellan) at the passage; Buttmann, 145 (127); (and for the different interpretations see Meyer and especially Morison at the passage).
3. Impersonally, ἐπιβάλλει μοι it belongs to me, falls to my share: τό ἐπιβάλλον (namely, μοι) μέρος τῆς οὐσίας, Luke 15:12 (κτημάτων τό ἐπιβάλλον, Herodotus 4, 115; τό ἐπιβάλλον αὐτοῖς μέρος, Diodorus 14, 17, and the like often in other writings (see Meyer; σοι ἐπιβάλλει ἡ κληρονομία, Tobit 6:12 (cf. Tobit 3:17; 1 Macc. 10:30, etc.))).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
22:12
Matthew
9:16; 26:50
Mark
4:37; 11:7; 14:46; 14:46; 14:46; 14:72
Luke
5:36; 9:62; 15:12; 20:19; 21:12
John
7:30
Acts
4:3; 5:18; 12:1; 21:27; 21:27
1 Corinthians
7:35
Revelation
18:19
<
webmaster
webmaster

Related Posts

Lexicon :: Strong's G4438 - pykteuō

webmaster Jan 9, 2038  0  1

Lexicon :: Strong's G4448 - pyroō

webmaster Jan 19, 2038  0  2

Lexicon :: Strong's G4440 - pylōn

webmaster Jan 11, 2038  0  0

Lexicon :: Strong's G4443 - pyra

webmaster Jan 14, 2038  0  0

Lexicon :: Strong's G4444 - pyrgos

webmaster Jan 15, 2038  0  0

Lexicon :: Strong's G4446 - pyretos

webmaster Jan 17, 2038  0  1