h

Lexicon :: Strong's H7270 - rāḡal

webmasterwebmaster
Apr 27, 2027 - 00:00
Apr 27, 2027 - 00:00
 0  0
רָגַל
Transliteration
rāḡal
Pronunciation
raw-gal'
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2113

Strong’s Definitions

רָגַל râgal, raw-gal'; a primitive root; also as denominative from H7272 to walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be a tale-bearer (i.e. slander); to lead about:—backbite, search, slander, (e-) spy (out), teach to go, view.

KJV Translation Count — Total: 25x

The KJV translates Strong's H7270 in the following manner: spy (12x), spy out (8x), view (2x), backbiteth (1x), espy out (1x), slandered (1x).

KJV Translation Count — Total: 25x
The KJV translates Strong's H7270 in the following manner: spy (12x), spy out (8x), view (2x), backbiteth (1x), espy out (1x), slandered (1x).

  1. to go on foot, spy out, foot it, go about, walk along, move the feet

    1. (Qal) to be a tale-bearer, slander, go about

    2. (Piel)

      1. to slander

      2. to go about as explorer, spy

    3. (Tiphel) to teach to walk

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רָגַל râgal, raw-gal'; a primitive root; also as denominative from H7272 to walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be a tale-bearer (i.e. slander); to lead about:—backbite, search, slander, (e-) spy (out), teach to go, view.
STRONGS H7270: Abbreviations
† רָגַל verb denominative foot it, go about; —
Qal go about (maliciously, as slanderer; compare Arabic and slanderer, from √√ wallk along, walk quickly), slander, Perfect 3rd person masculine singular עַללֿשֹׁנוֺ לאֹרֿ׳ Psalm 15:3, he talks no slander upon his tongue (|| דֹּבֵר אֱמֶת Psalm 15:2).
Pi. Imperfect 3rd person masculine singularוַיְרַגֵּל 2 Samuel 19:28, 3rd person masculine plural וַיְרַגְּלוּ Deuteronomy 1:24; Joshua 7:2; Imperative masculine plural רַגְּלוּ Joshua 7:2; Infinitive construct לְרֵגֵּל Numbers 21:32 + 5 times; suffix לְרַגְּלָהּ 2 Samuel 10:3; Participle plural מְרַגְּלִים Genesis 42:9 + 11 times; —
1. slander (compare Qal), בְּעַבְדְךָ אֶל וַיְר׳ 2 Samuel 19:28.
2. go about as explorer, spy, with accusative of location Numbers 21:32; Joshua 6:25; Joshua 7:2 (twice in verse); Joshua 14:7 (all J E), Judges 18:2 (|| חָקַר), Judges 18:14; Judges 18:17; 2 Samuel 10:3 (|| חָקַר), 1 Chronicles 19:3, so also participle Genesis 42:30 (E), Joshua 6:22 (JE); participle, accusative omitted, as adjective, אֲנָשִׁים מְרַגְּלִים Joshua 2:1, compare Joshua 6:23 (both J E); as substantive, spies 1 Samuel 26:4; 2 Samuel 15:10, and so perhaps (as predicate) Genesis 42:9, 11, 14, 16, 31, 34 (all E).
Tiph. Perfect 1st person singular תִּרְגַּלְתִּי לְאֶפְרַיִם [H8637 Hosea 11:3] I taught Ephraim to walk (si vera lectio; see Ges§ 55h).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

42:9; 42:9; 42:11; 42:14; 42:16; 42:30; 42:31; 42:34

Numbers

21:32; 21:32

Deuteronomy

1:24

Joshua

2:1; 6:22; 6:23; 6:25; 7:2; 7:2; 7:2; 14:7

Judges

18:2; 18:14; 18:17

1 Samuel

26:4

2 Samuel

10:3; 10:3; 15:10; 19:28; 19:28

1 Chronicles

19:3

Psalms

15:2; 15:3

webmaster
webmaster

Related Posts

Lexicon :: Strong's H8668 - tᵊšûʿâ

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8640 - tirhăqâ

webmaster Jun 23, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8659 - taršîš

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8665 - tašbēṣ

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8663 - tᵊšu'â

webmaster Jun 24, 2027  0  0

Lexicon :: Strong's H8674 - tatnay

webmaster Jun 24, 2027  0  0