ἀναπίπτω: 2 aorist
ἀνέπεσον, 3 person plural
ἀνέπεσον Mark 6:40 (T Tr WH
ἀνέπεσαν);
John 6:10 (L T Tr WH
ἀνέπεσαν), infinitive
ἀναπεσεῖν, imperative
ἀνάπεσε Luke 14:10 (
Rec. ἀνάπεσον from 1 aorist
ἀνέπεσα [(Griesbach
ἀνάπεσαι i. e. 1 aorist middle imperative)]);
Luke 17:7 [R G
ἀνάπεσαι, cf. WH. Appendix, p. 164;
Tdf. Proleg., p. 123; see
πίπτω], participle
ἀναπεσών; cf. Winers Grammar, § 13, 1, p. 73 (71); [Buttmann, 39f (34f), 67 (59); from Euripides down];
to lie back, lie down: absolutely,
Mark 6:40;
John 6:10 (namely, on the ground);
ἐπὶ τὴν γῆν,
Matthew 15:35;
ἐπὶ τῆς γῆς,
Mark 8:6. In later Greek (cf.
Lob. ad Phryn., p. 216; [Winer's Grammar, 23 (22)]) for
ἀνακλίνομαι to recline at table:
Luke 11:37;
Luke 14:10;
Luke 17:7;
Luke 22:14;
John 13:12;
John 21:20 [others refer this to the following meaning].
to lean back, John 13:25 L Tr WH. [It denotes an act rather than a state, and in the last passage differs from
ἀνάκειμαι,
John 13:23, by indicating a change of position.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
BLB Scripture Index of Thayer's
-
Matthew
-
15:35
-
Mark
-
6:40; 6:40; 8:6
-
Luke
-
11:37; 14:10; 14:10; 17:7; 17:7; 22:14
-
John
-
6:10; 6:10; 13:12; 13:23; 13:25; 21:20
