Lexicon :: Strong's H4522 - mas

מַס

Transliteration

mas

Pronunciation

mas

Part of Speech

masculine noun

Root Word (Etymology)

From מָסַס (H4549)

Dictionary Aids

TWOT Reference: 1218

Strong's Info

Strong’s Definitions

מַס maç, mas; or מִס miç; from H4549; properly, a burden (as causing to faint), i.e. a tax in the form of forced labor:—discomfited, levy, task(-master), tribute(-tary).

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's H4522 in the following manner: tribute (12x), tributary (5x), levy (4x), discomfited (1x), taskmasters (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's H4522 in the following manner: tribute (12x), tributary (5x), levy (4x), discomfited (1x), taskmasters (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

gang or body of forced labourers, task-workers, labour band or gang, forced service, task-work, serfdom, tributary, tribute, levy, taskmasters, discomfited
1. labour-band, labour-gang, slave gang
2. gang-overseers
3. forced service, serfdom, tribute, enforced payment

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

מַס maç, mas; or מִס miç; from H4549; properly, a burden (as causing to faint), i.e. a tax in the form of forced labor:—discomfited, levy, task(-master), tribute(-tary).

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H4522: Abbreviations

† I. מַס noun masculine^{1Ki 5:27} usually collective body of forced labourers, task-workers, labour-band or gang, also (late) forced service, task-work, serfdom ( מִסָּא, especially in phrase מַסְּקֵי מִיסִּין (implying late and [for Biblical Hebrew] false sense 'tribute,' so Late Hebrew מַעֲלֵי מָסִּים; √ unknown, probably loan-word; follows analogue of ע׳׳ע); — absolute ׳span class="Hb maroon">מ 1 Kings 5:27 +; לָמַ֑ס Joshua 17:13 +; הַמַּ֑ס 2 Samuel 20:24 +; plural מִסִּים Exodus 1:11; —

1. labour-band, labour-gang, body of task-workers for public service, formed by levy upon the people by Solomon וַיַּ֫עַל הַמֶּלֶךְ שׁלֹמֹה מַס מִכָּליִֿשְׂרָאֵל 1 Kings 5:27, amounting to 30,000 men 1 Kings 5:27; אֲשֶׁר הֶעֱלָה הַמּ׳ 1 Kings 9:15; וַיַּעֲלֵם שׁ׳ לְמַס עֹבֵד 1 Kings 9:21 and Solomon levied them for a toiling labour-band (compare Genesis 49:15; Joshua 16:10) = לְמַס וַיַּעֲלֵם שׁ׳ 2 Chronicles 8:8; apparently instituted, earlier, by David, compare וַאֲדֹרָם עַלהַֿמַּ֑ס 2 Samuel 20:24, i.e. had charge of the body of labourers, so 1 Kings 4:6; 1 Kings 5:28; 1 Kings 12:18 2 Chronicles 10:18.

a. of labour-bands, slave-gangs of Israel in Egypt, only שָׂרֵי מִסִּים Exodus 1:11 (J) gang-overseers.

b. of conquered populations, subject to forced labour: יִהְיוּ לְךָ לָמַס וַעֲבָדוּךָ Deuteronomy 20:11 compare Judges 1:30, 33, 35 (see GFM), Isaiah 31:8; Lamentations 1:1; so ויהי לְמַס עֹבֵד Joshua 16:10 (compare Genesis 49:15; 1 Kings 9:21); וַיִתְּנוּ אֶתהַֿכְּנַעֲנִי לָמַ֑ס Joshua 17:13, compare (וַיָּ֫שֶׂם וגו׳) Judges 1:28.

3. in general: וַיְהִי לְמַסעֹֿבֵד Genesis 49:15 and he (Issachar) became a slaving labour-band (poem in J; compare Joshua 16:10; 1 Kings 9:21); compare רְמִיָּה תִּהְיֶה לָמַ֑ס Proverbs 12:24 (here apparently of individual)

4. forced service, serfdom (or possibly (in late passage) tribute = enforced payment, compare Late Hebrew, , see above), only of Ahasuerus: וַיָּשֶׂם הַמֶּלֶךְ מַס עַלהָֿאָרֶץ וגו׳ Esther 10:1.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com