Lexicon :: Strong's G1690 - embrimaomai

ἐμβριμάομαι
Transliteration
embrimaomai (Key)
Pronunciation
em-brim-ah'-om-ahee
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From ἐν (G1722) and brimaomai (to snort with anger)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἐμβριμάομαι embrimáomai, em-brim-ah'-om-ahee; from G1722 and βριμάομαι brimáomai (to snort with anger); to have indignation on, i.e. (transitively) to blame, (intransitively) to sigh with chagrin, (specially) to sternly enjoin:—straitly charge, groan, murmur against.

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G1690 in the following manner: straitly charge (2x), groan (2x), murmur against (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's G1690 in the following manner: straitly charge (2x), groan (2x), murmur against (1x).

  1. to charge with earnest admonition, sternly to charge, threatened to enjoin

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐμβριμάομαι embrimáomai, em-brim-ah'-om-ahee; from G1722 and βριμάομαι brimáomai (to snort with anger); to have indignation on, i.e. (transitively) to blame, (intransitively) to sigh with chagrin, (specially) to sternly enjoin:—straitly charge, groan, murmur against.
STRONGS G1690:
ἐμβριμάομαι [see ἐν, III. 3], -ῶμαι, deponent verb, present participle ἐμβριμώμενος (John 11:38, where Tdf. ἐμβριμούμενος; see ἐρωτάω, at the beginning); imperfect 3 person plural ἐνεβριμῶντο (Mark 14:5, where Tdf. -μοῦντο, cf. ἐρωτάω as above); 1 aorist ἐνεβριμησάμην, and (Matthew 9:30 L T Tr WH) ἐνεβριμήθην [Buttmann, 52 (46)]; (βριμάομαι, from βρίμη, to be moved with anger); to snort in (of horses; German darein schnauben): Aeschylus sept. 461; to be very angry, to be moved with indignation: τινί (Libanius), Mark 14:5 (see above); absolutely, with addition of ἐν ἑαυτῷ, John 11:38; with the dative of respect, John 11:33. In a sense unknown to secular authors, to charge with earnest admonition, sternly to charge, threateningly to enjoin: Matthew 9:30; Mark 1:43.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
9:30; 9:30
Mark
1:43; 14:5; 14:5
John
11:33; 11:38; 11:38
<