Lexicon :: Strong's G3077 - lypē

λύπη
Transliteration
lypē (Key)
Pronunciation
loo'-pay
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Apparently a root word
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:313,540

Strong’s Definitions

λύπη lýpē, loo'-pay; apparently a primary word; sadness:—grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow.


KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's G3077 in the following manner: sorrow (11x), heaviness (2x), grievous (1x), grudging (with G1537) (1x), grief (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's G3077 in the following manner: sorrow (11x), heaviness (2x), grievous (1x), grudging (with G1537) (1x), grief (1x).
  1. sorrow, pain, grief, annoyance, affliction

    1. of persons mourning

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
λύπη lýpē, loo'-pay; apparently a primary word; sadness:—grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow.
STRONGS G3077:
λύπη, λύπης, (from Aeschylus and Herodotus down), sorrow, pain, grief: of persons mourning, John 16:6; 2 Corinthians 2:7; opposed to χαρά, John 16:20; Hebrews 12:11; λύπην ἔχω (see ἔχω, 1. 2 g., p. 267a), John 16:21; Philippians 2:27; with addition of ἀπό and genitive of person, 2 Corinthians 2:3; λύπη μοι ἐστιν, Romans 9:2; ἐν λύπη ἔρχεσθαι, of one who on coming both saddens and is made sad, 2 Corinthians 2:1 (cf. λυπῶ ὑμᾶς, 2 Corinthians 2:2; and λύπην ἔχω, 2 Corinthians 2:3); ἀπό τῆς λύπης, for sorrow, Luke 22:45; ἐκ λύπης, with a sour, reluctant mind (A. V. grudgingly) (opposed to ἱλαρός), 2 Corinthians 9:7; κατά Θεόν λύπη, sorrow acceptable to God, 2 Corinthians 7:10 (see λυπέω), and τοῦ κόσμου λύπη, the usual sorrow of men at the loss of their earthly possessions, ibid.; objectively, annoyance, affliction (Herodotus 7, 152): λύπας ὑποφέρειν (R. V. griefs), 1 Peter 2:19.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Luke
22:45
John
16:6; 16:20; 16:21
Romans
9:2
2 Corinthians
2:1; 2:2; 2:3; 2:3; 2:7; 7:10; 9:7
Philippians
2:27
Hebrews
12:11
1 Peter
2:19
<