Lexicon :: Strong's G1683 - emautou

ἐμαυτοῦ
Transliteration
emautou (Key)
Pronunciation
em-ow-too'
Part of Speech
pronoun
Root Word (Etymology)
Genitive case compound of ἐμοῦ (G1700) and αὐτός (G846)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἐμαυτοῦ emautoû, em-ow-too'; genitive case compound of G1700 and G846; of myself so likewise the dative case ἐμαυτῷ emautōi em-ow-to', and accusative case ἐμαυτόν emautón em-ow-ton' :—me, mine own (self), myself.


KJV Translation Count — Total: 37x

The KJV translates Strong's G1683 in the following manner: myself (29x), me (4x), mine own self (2x), mine own (1x), I myself (1x).

KJV Translation Count — Total: 37x
The KJV translates Strong's G1683 in the following manner: myself (29x), me (4x), mine own self (2x), mine own (1x), I myself (1x).
  1. I, me, myself etc.

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐμαυτοῦ emautoû, em-ow-too'; genitive case compound of G1700 and G846; of myself so likewise the dative case ἐμαυτῷ emautōi em-ow-to', and accusative case ἐμαυτόν emautón em-ow-ton' :—me, mine own (self), myself.
STRONGS G1683:
ἐμαυτοῦ, -ῆς, -οῦ, (from ἐμοῦ and αὐτοῦ), reflexive pronoun of 1st person, of myself, used only in the genitive, dative, and accusative singular [cf. Buttmann, 110ff (96ff)]: ἀπ’ ἐμαυτοῦ, see ἀπό, II. 2 d. aa.; ὑπ’ ἐμαυτόν, under my control, Matthew 8:9; Luke 7:8; ἐμαυτόν, myself, as opposed to Christ, the supposed minister of sin (Luke 7:17), Galatians 2:18; tacitly opposed to an animal offered in sacrifice, John 17:19; negligently for αὐτὸς ἐμέ, 1 Corinthians 4:3 [yet cf. Meyer at the passage]. As in Greek writers (Matthiae, § 148 Anm. 2, 1, p. 354; Passow, under the word, p. 883), its force is sometimes so weakened that it scarcely differs from the simple person pronoun of the first person [yet denied by Meyer], as John 12:32; John 14:21; Philemon 1:13.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
8:9
Luke
7:8; 7:17
John
12:32; 14:21; 17:19
1 Corinthians
4:3
Galatians
2:18
Philemon
1:13
<