Lexicon :: Strong's G1278 - diaponeomai

διαπονέομαι
Transliteration
diaponeomai (Key)
Pronunciation
dee-ap-on-eh'-o
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From διά (G1223) and a derivative of πόνος (G4192)
mGNT
2x in 2 unique form(s) TR
2x in 2 unique form(s) LXX
1x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

†διαπονέω diaponéō, dee-ap-on-eh'-o; from G1223 and a derivative of G4192; to toil through, i.e. (passively) be worried:—be grieved.

KJV Translation Count — Total: 2x

The KJV translates Strong's G1278 in the following manner: grieve (2x).

KJV Translation Count — Total: 2x
The KJV translates Strong's G1278 in the following manner: grieve (2x).

  1. to work out laboriously, make complete by labour

    1. to exert one's self, strive

    2. to manage with pains, accomplish with great labour

    3. to be troubled, displeased, offended, pained, to be worked up

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†διαπονέω diaponéō, dee-ap-on-eh'-o; from G1223 and a derivative of G4192; to toil through, i.e. (passively) be worried:—be grieved.
STRONGS G1278:
διαπονέω: to work out laboriously, make complete by labor. Middle [present διαπονοῦμαι]; with 1 aorist passive διεπονήθην (for which Attic writings διεπονησάμην);
a. to exert oneself, strive;
b. to manage with pains, accomplish with great labor; in secular authors in both senses [from Aeschylus down].
c. to be troubled, displeased, offended, pained, [cf. colloquial English to be worked up; Winer's Grammar, 23 (22)]: Acts 4:2; Acts 16:18. (Aquila in Genesis 6:6; 1 Samuel 20:30; Sept. in Ecclesiastes 10:9 for נֶעֱצַב; Hesychius διαπονηθείς · λυπηθείς.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
6:6
1 Samuel
20:30
Ecclesiastes
10:9
Acts
4:2; 16:18
<