Chapter 13

1The narrative of Charinus and Lenthius commences. 3 A great light in hell. 7 Simeon arrives, and announces the coming of Christ . O LORD Jesus and Father, who art God, also the resurrection and life of the dead, give us leave to declare thy mysteries, which we saw after death, belonging to thy cross; for we are sworn by thy name.
2For thou hast forbid thy servants to declare the secret things, which were wrought by thy divine power in hell.
3When we were placed with our fathers in the depth of hell, in the blackness of darkness, on a sudden there appeared the colour of the sun like gold, and a substantial purple-coloured light enlightening the place.
4Presently upon this, Adam, the father of all mankind, with all the patriarchs and prophets, rejoiced and said, That light is the author of everlasting light, who hath promised to translate us to everlasting light.
5Then Isaiah the prophet cried out, and said, This is the light of the Father, and the Son of God, according to my prophecy, when I was alive upon earth.
6The land of Zabulon, and the land of Nephthalim beyond Jordan, a people who walked in darkness, saw a great light; and to them who dwelled in the region of the shadow of death, light is arisen. And now he is Click to enlarge ST. JOHN THE BAPTIST. A TRIPTYCHON BY AN ITALIAN PAINTER OF THE THIRTEENTH OR FOURTEENTH CENTURY. come, and hath enlightened us who sat in death.
7And while we were all rejoicing in the light which shone upon us, our father Simeon came among us, and congratulating all the company, said, Glorify the Lord Jesus Christ the Son of God.
8Whom I took up in my arms when an infant in the temple, and being moved by the Holy Ghost, said to him, and acknowledged, That now mine eyes have seen thy salvation, which thou hast prepared before the face of all people, a light to enlighten the Gentiles and the glory of thy people Israel.
9All the saints who were in the depth of hell, hearing this, rejoiced the more.
10Afterwards there came forth one like a little hermit, and was asked by every one, Who art thou?
11To which he replied, I am the voice of one crying in the wilderness, John the Baptist, and the prophet of the Most High, who went before his coming to prepare his way, to give the knowledge of salvation to his people for the forgiveness of sins.
12And I John, when I saw Jesus coming to me, being moved by the Holy Ghost, I said, Behold the Lamb of God, behold him who takes away the sins of the world.
13And I baptized him in the river Jordan, and saw the Holy Ghost descending upon him in the form of a dove, and heard a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
14And now while I was going before him, I came down hither to acquaint you, that the Son of God will next visit us, and, as the day-spring from on high, will come to us, who are in darkness and the shadow of death.