Marko 12

Wai ngmɔ ɔ mi apaa yeli ɔmɛ a he abɛ

(<x>470 21:33-46</x>; <x>490 20:9-19</x>)

1 ⓜ Yesu ya nɔ nɛ e kɛ mɛ tu munyu ngɛ abɛhi a mi ke, “Nyumu ko pee wai ngmɔ, nɛ e du tso tsɔwi kɛ po piɛ kɛ bɔle lɛ. E tsua wai tɛ muɔ, nɛ e ma buli a mɔ ngɛ ngmɔ ɔ mi. E ngɔ wai ngmɔ ɔ kɛ ha apaa yeli, kɛkɛ nɛ e doma.

2 Benɛ be su ha wai yiblii nya buami ɔ, e tsɔ tsɔlɔ kɛ ya apaa yeli ɔmɛ a ngɔ, konɛ e ya ngɔ e blɔ fa mi nɔ́ ngɛ a dɛ kɛ ba.

3 Se apaa yeli ɔmɛ nu tsɔlɔ ɔ, nɛ a fia lɛ ní, nɛ a fie lɛ kɛ e dɛ gu.

4 Ngmɔtsɛ ɔ kpale tsɔ nɔ kpa apaa yeli ɔmɛ a ngɔ. Se a ywia e yi, nɛ a pue e hɛ mi si.

5 Jehanɛ ngmɔtsɛ ɔ tsɔ nɔ kpa ko ekohu, nɛ lɛɛ a gbe lɛ. Kikɛ nɛ ɔ nɔuu apaa yeli ɔmɛ pee ni kpa komɛ nɛ e tsɔ ɔ hulɔ; a fiaa ni komɛ kpa, nɛ a gbe ni komɛ.

6 Nyumu nɛ ɔ ngɛ binyumu kake too nɛ e suɔ lɛ saminya. Nyagbe ɔ, e tsɔ binyumu nɛ ɔ apaa yeli ɔmɛ a ngɔ, nɛ e ke, ‘A ma gbo ye bi ɔ zo.’

7 Se mɛɛ lɛɛ a de a he ke, ‘Ní yelɔ ɔ ji nɛ ɔ nɛ; nyɛ ha waa gbe lɛ, konɛ gbosi ní ɔ nɛ pee wa nɔ.’

8 Lɔ ɔ he ɔ, a nu e binyumu ɔ, nɛ a gbe lɛ, nɛ a ya sake lɛ ngɔ fɔ wai ngmɔ ɔ se.”

9 Yesu bi mɛ ke, “Lɛɛ ke ngmɔtsɛ ɔ ba a, kɛ e maa pee kɛɛ? E ma ba kpata apaa yeli ɔmɛ a hɛ mi, nɛ e kɛ wai ngmɔ ɔ ma ha ni kpahi.

10 ⓝ Tse nyɛ kane kikɛmɛ a ngmami nɛ ɔ hyɛ? ‘Tɛ ɔ nɛ tsu fiali ɔmɛ bui, nɛ a sake fɔ he ɔ, lɔ ɔ nɔuu lɛ plɛ pee kɔ nya tɛ.

11 Nyɔmtsɛ ɔ dɛ mi enɛ ɔ je; ke wa hyɛ ɔ, e ngɛ nyakpɛ nitsɛnitsɛ.’ ”

12 Yuda ma nimeli ɔmɛ pee kaa a maa nu Yesu, ejakaa a le kaa a he nɛ e bu kikɛmɛ a abɛ nɛ ɔ nɛ. Se a ngɛ ma kpekpemi ɔ gbeye yee; lɔ ɔ he ɔ, a si lɛ nɛ a je.

Tó tsumi

(<x>470 22:15-22</x>; <x>490 20:20-26</x>)

13 A tsɔ Farisi bi komɛ kɛ Herode bi komɛ Yesu ngɔ, konɛ a ba bi lɛ munyu nɛ a kɛ wo e nya tso kpɛ.

14 Benɛ a ba a, a de lɛ ke, “Tsɔɔlɔ, wa le kaa o yeɔ anɔkuale, nɛ o yi nɔ hɛ mi munyu tumi gbeye, ejakaa o hyɛ we nɔ hɛ mi; mohu, bɔ nɛ Mawu suɔ kaa adesa nɛ ba e je mi ɔ, lɔ ɔ pɛ o tsɔɔ ngɛ anɔkuale mi. Anɛ e da blɔ kaa a tsuɔ tó haa Kaisare ɔ, aloo e dɛ? Wa ha, loo wa ko ha?”

15 Se Yesu na kaa osato a ngɛ pee, lɔ ɔ he ɔ, e ha mɛ heto ke, “Mɛni he je nyɛ ngɛ mi kae? Nyɛɛ ngɔ sika nɛ a yeɔ ɔ eko kɛ ba ma hyɛ.”

16 A kɛ ba; nɛ e bi mɛ ke, “Mɛnɔ foni ji nɛ ɔ, nɛ mɛnɔ biɛ a ngma ngɛ nɔ ɔ?” A de lɛ ke, “Kaisare ɔ nɔ.”

17 Yesu he nɔ ke, “Nyɛɛ ngɔ Kaisare ɔ níhi ngɔ ha Kaisare ɔ, nɛ nyɛɛ ngɔ Mawu níhi ngɔ ha Mawu.” Nɛ Yesu he pee mɛ nyakpɛ wawɛɛ nitsɛ.

Gbogboehi a si temi

(<x>470 22:23-33</x>; <x>490 20:27-40</x>)

18 ⓞ Jehanɛ Saduki bi nɛ deɔ ke ni gbogboehi a si temi ko be ɔ hu ba Yesu ngɔ, nɛ a ba bi lɛ ke,

19 ⓟ “Tsɔɔlɔ, Mose ngma ha wɔ ke, ‘Ke nɔ ko nyɛmi gbo nɛ e si e yo, se e be bi ɔ, e nyɛmi nɛ ngɔ e yo ɔ, nɛ e wo nina ha e nyɛmi nɛ be je mi ɔ.’

20 Be ko ɔ, nyɛmimɛ kpaago hi si, nɛ nɔkɔtɔma a ngɔ yo nɛ e gbo nɛ e si we bi.

21 Nɔ nɛ ji enyɔ ɔ hu ngɔ yo ɔ, nɛ e gbo nɛ lɛ hu e si we bi ngɛ e se. Nɔ nɛ ji etɛ ɔ hu ja nɔuu kɛ̃.

22 Nyɛmimɛ kpaago ɔmɛ tsuo kɛ yo ɔ hi si, nɛ a si we bimɛ ngɛ a se. Mɛ tsuo a se ɔ, yo ɔ hu ba gbo.

23 Lɔ ɔ he ɔ, ligbi ɔ nɛ ni gbogboehi tsuo maa te si ɔ, nyɛmimɛ kpaago ɔmɛ nɛ ngɔ yo ɔ, a ti mɛnɔ yo e maa pee? Ni kpaago ɔmɛ tsuo kɛ lɛ hi si.”

24 Yesu he nɔ ke, “Nyɛ tɔ! Nyɛ le nɔ nɛ he je? Nyɛ li ngmami ɔmɛ, nɛ Mawu he wami ɔ hu nyɛ li.

25 Ejakaa benɛ a ma tle ni gbogboehi si ɔ, a be yo ngɔe, nɛ a be gbae hulɔ; mohu a maa hi kaa hiɔwe bɔfohi.

26 ⓠ Se kaa ni gbogboehi maa te si ekohu ɔ, anɛ nyɛ kane we mio tso ɔ he sane ɔ ngɛ Mose womi ɔ mi? Lejɛ ɔ nɛ a ngma ngɛ ke Mose ke, ‘Imi ji Abraham, Isak, kɛ Yakob a Mawu ɔ nɛ.’

27 Enɛ ɔ tsɔɔ kaa Mawu ɔ, pi ni gbogboehi a Mawu, se hɛ ngmengmletsɛmɛ a Mawu ji lɛ. Enɛ ɔ lɛɛ nyɛ tɔ!”

Mlaa ngua a

(<x>470 22:34-40</x>; <x>490 10:25-28</x>)

28 ⓡ Benɛ Yesu kɛ Saduki bi ɔmɛ ngɛ ni ɔmɛ a mi hlae ɔ, mlaa tsɔɔli ɔmɛ a ti nɔ kake ngɛ lejɛ ɔ. E na kaa Yesu ha mɛ sane ɔ nɛ a bi lɛ ɔ heto saminya. Lɔ ɔ he ɔ, e ba Yesu ngɔ ba bi lɛ ke, “Mlaa amɛ ɔ, te nɔ́ nɛ he hia pe kulaa nɛɛ?”

29 ⓢ Yesu he nɔ ke, “Kekleekle nɔ́ ji, ‘Israel, bu tue! Nyɔmtsɛ wa Mawu ɔ, lɛ nɔ kake pɛ ji Nyɔmtsɛ.

30 Suɔ Nyɔmtsɛ, o Mawu ɔ kɛ o tsui, kɛ o klaa, kɛ o juɛmi, kɛ o he wami tsuo!’

31 ⓣ Enyɔne nɛ he hia ji, ‘Suɔ o nyɛmi nɔmlɔ kaa bɔ nɛ o suɔ mo nitsɛ o he.’ Mlaa ko be nɛ pe enɛ ɔmɛ.”

32 ⓤ Mlaa tsɔɔlɔ ɔ de Yesu ke, “Saminya tsɔɔlɔ! O tu anɔkuale, kaa Nyɔmtsɛ ɔ pɛ ji Mawu, nɛ nɔ kpa ko be, ja lɛ kɛkɛ.

33 ⓥ Jehanɛ, e sa kaa nɔmlɔ nɛ suɔ Mawu kɛ e tsui, kɛ e juɛmi, kɛ e klaa, kɛ e he wami tsuo, nɛ́ e suɔ e nyɛmi nɔmlɔ hu kaa bɔ nɛ e suɔ lɛ nitsɛ e he. Ke o ye mlaa enyɔ nɛ ɔmɛ a nɔ ɔ, e hi pe sami bɔhi, kɛ bɔhi tsuo nɛ o maa sã ha Mawu.”

34 Benɛ Yesu na kaa e ha lɛ heto ngɛ ní lemi nya a, e de lɛ ke, “O kɛ Mawu matsɛ yemi ɔ kpɛti kɛ we kulaa.” Enɛ ɔ se ɔ, nɔ ko nɔ ko kɛ́ kaa e ma bi Yesu munyu ko hu.

Mɛnɔ ji Kristo ɔ?

(<x>470 22:41-46</x>; <x>490 20:41-44</x>)

35 Benɛ Yesu ngɛ ní tsɔɔe ngɛ sɔlemi we ɔ, e bi ke, “Kɛ pee kɛɛ nɛ mlaa tsɔɔli ɔmɛ deɔ ke Kristo ɔ David nina ji lɛ ɔ?

36 ⓦ Ejakaa Mumi Klɔuklɔu ha David nitsɛ de ke, ‘Nyɔmtsɛ ɔ de ye Nyɔmtsɛ ɔ ke, “Hii ye hiɔ nɔ kɛ yaa su be nɛ ma ngɔ o he nyɛli ɔmɛ kɛ wo o nane sisi.” ’

37 Ke David nitsɛ tsɛɔ lɛ Nyɔmtsɛ ɔ, lɛɛ kɛ peeɔ kɛɛ nɛ Kristo ɔ peeɔ David nina mɔ?” Nihi babauu ba bu Yesu tue kɛ bua jɔmi.

Yesu bɔ kɔkɔ ngɛ mlaa tsɔɔli ɔmɛ a he

(<x>470 23:1-36</x>; <x>490 20:45-47</x>)

38 E de mɛ ngɛ e ní tsɔɔmi ɔ mi ke, “Nyɛɛ hyɛ nɛ hi ngɛ mlaa tsɔɔli ɔmɛ a he. A suɔ nɛ a wo tade klɔii, nɛ nihi nɛ kpla si kɛ nga mɛ ngɛ jua nɔ.

39 A suɔ nikɔtɔmahi a hi he ngɛ kpe he ɔmɛ, kɛ ní yemi hehi.

40 A kpɔɔ yalɔyi a wehi ngɛ a dɛ, kɛkɛ ɔ, a peeɔ sɔlemi gagaaga konɛ a kɛ laa a ní peemi ní ɔmɛ a nɔ. Ni nɛ ɔmɛ a tue gblami maa pee gbeye.”

Yalɔyo ko tsu tó

(<x>490 21:1-4</x>)

41 Benɛ Yesu ya hi si ngɛ tó tsumi he ɔ, e hyɛ bɔ nɛ ni ɔmɛ kɛ sika ngɛ daka a mi woe ɔ. Niatsɛmɛ babauu kɛ sika ba wo mi bɔ nɛ sa.

42 Yalɔyo ko hu ba, nɛ lɛɛ e ngɔ sika nɛ a yeɔ ɔ mi nyafii pe kulaa enyɔ pɛ kɛ ba wo mi.

43 Kɛkɛ nɛ Yesu tsɛ e kaseli ɔmɛ kɛ ba, nɛ e de mɛ ke, “I ngɛ nyɛ dee anɔkuale mi ke, nɔ́ nɛ kikɛmɛ a yalɔyo ohiatsɛ nɛ ɔ kɛ ba wo daka a mi ɔ hiɛ kulaa pe nɔ́ nɛ ni ɔmɛ tsuo kɛ ba wo mi ɔ.

44 Ejakaa ni ɔmɛ tsuo ɔ, nɔ́ nɛ a ná nɛ be nɔ ɔ eko a kɛ ba wo mi, se yo nɛ ɔ lɛɛ e we ohia mi ní tsuo e kɛ ba wo mi ɔ nɛ.”