Books

Acts 17

Amplified Bible, 2015 (AMP)

Switch Version:

¹ Are we starting to commend ourselves again? Or do we need, like some [false teachers], letters of recommendation to you or from you? [No!]

² You are our letter [of recommendation], written in our hearts, recognized and read by everyone.

³ You show that you are a letter from Christ, delivered by us, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.

⁴ Such is the confidence and steadfast reliance and absolute trust that we have through Christ toward God.

⁵ Not that we are sufficiently qualified in ourselves to claim anything as coming from us, but our sufficiency and qualifications come from God.

⁶ He has qualified us [making us sufficient] as ministers of a new covenant [of salvation through Christ], not of the letter [of a written code] but of the Spirit; for the letter [of the Law] kills [by revealing sin and demanding obedience], but the Spirit gives life.

⁷ Now if the ministry of death, engraved in letters on stones [the covenant of the Law which led to death because of sin], came with such glory and splendor that the Israelites were not able to look steadily at the face of Moses because of its glory, [a brilliance] that was fading,

⁸ how will the ministry of the Spirit [the new covenant which allows us to be Spirit-filled] fail to be even more glorious and splendid?

⁹ For if the ministry that brings condemnation [the old covenant, the Law] has glory, how much more does glory overflow in the ministry that brings righteousness [the new covenant which declares believers free of guilt and sets them apart for God's special purpose]!

¹⁰ Indeed, what had glory [the Law], in this case no longer has glory because of the glory that surpasses it [the gospel].

¹¹ For if that [Law] which fades away came with glory, how much more must that [gospel] which remains and is permanent abide in glory and splendor!

¹² Since we have such a [glorious] hope and confident expectation, we speak with great courage,

¹³ and we are not like Moses, who used to put a veil over his face so that the Israelites would not gaze at the end of the glory which was fading away.

¹⁴ But [in fact] their minds were hardened [for they had lost the ability to understand]; for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remains unlifted, because it is removed [only] in Christ.

¹⁵ But to this day whenever Moses is read, a veil [of blindness] lies over their heart;

¹⁶ but whenever a person turns [in repentance and faith] to the Lord, the veil is taken away.

¹⁷ Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is liberty [emancipation from bondage, true freedom].

¹⁸ And we all, with unveiled face, continually seeing as in a mirror the glory of the Lord, are progressively being transformed into His image from [one degree of] glory to [even more] glory, which comes from the Lord, [who is] the Spirit.

¹⁹ Therefore, since we have this ministry, just as we received mercy [from God, granting us salvation, opportunities, and blessings], we do not get discouraged nor lose our motivation.

²⁰ But we have renounced the disgraceful things hidden because of shame; not walking in trickery or adulterating the word of God, but by stating the truth [openly and plainly], we commend ourselves to everyone's conscience in the sight of God.

²¹ But even if our gospel is [in some sense] hidden [behind a veil], it is hidden [only] to those who are perishing;

²² among them the god of this world [Satan] has blinded the minds of the unbelieving to prevent them from seeing the illuminating light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.

²³ For we do not preach ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves [merely] as your bond-servants for Jesus' sake.

²⁴ For God, who said, "Let light shine out of darkness," is the One who has shone in our hearts to give us the Light of the knowledge of the glory and majesty of God [clearly revealed] in the face of Christ.

²⁵ But we have this precious treasure [the good news about salvation] in [unworthy] earthen vessels [of human frailty], so that the grandeur and surpassing greatness of the power will be [shown to be] from God [His sufficiency] and not from ourselves.

²⁶ We are pressured in every way [hedged in], but not crushed; perplexed [unsure of finding a way out], but not driven to despair;

²⁷ hunted down and persecuted, but not deserted [to stand alone]; struck down, but never destroyed;

²⁸ always carrying around in the body the dying of Jesus, so that the [resurrection] life of Jesus also may be shown in our body.

²⁹ For we who live are constantly [experiencing the threat of] being handed over to death for Jesus' sake, so that the [resurrection] life of Jesus also may be evidenced in our mortal body [which is subject to death].

³⁰ So physical death is [actively] at work in us, but [spiritual] life [is actively at work] in you.

³¹ Yet we have the same spirit of faith as he had, who wrote in Scripture, "I believed, therefore I spoke." We also believe, therefore we also speak,

³² knowing that He who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and will present us [along] with you in His presence.

³³ For all [these] things are for your sake, so that as [God's remarkable, undeserved] grace reaches to more and more people it may increase thanksgiving, to the glory of [our great] God.

³⁴ Therefore we do not become discouraged [spiritless, disappointed, or afraid]. Though our outer self is [progressively] wasting away, yet our inner self is being [progressively] renewed day by day.

#	AMP
1	Are we starting to commend ourselves again? Or do we need, like some [false teachers], letters of recommendation to you or from you? [No!]
2	You are our letter [of recommendation], written in our hearts, recognized and read by everyone.
3	You show that you are a letter from Christ, delivered by us, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.
4	Such is the confidence and steadfast reliance and absolute trust that we have through Christ toward God.
5	Not that we are sufficiently qualified in ourselves to claim anything as coming from us, but our sufficiency and qualifications come from God.
6	He has qualified us [making us sufficient] as ministers of a new covenant [of salvation through Christ], not of the letter [of a written code] but of the Spirit; for the letter [of the Law] kills [by revealing sin and demanding obedience], but the Spirit gives life.
7	Now if the ministry of death, engraved in letters on stones [the covenant of the Law which led to death because of sin], came with such glory and splendor that the Israelites were not able to look steadily at the face of Moses because of its glory, [a brilliance] that was fading,
8	how will the ministry of the Spirit [the new covenant which allows us to be Spirit-filled] fail to be even more glorious and splendid?
9	For if the ministry that brings condemnation [the old covenant, the Law] has glory, how much more does glory overflow in the ministry that brings righteousness [the new covenant which declares believers free of guilt and sets them apart for God's special purpose]!
10	Indeed, what had glory [the Law], in this case no longer has glory because of the glory that surpasses it [the gospel].
11	For if that [Law] which fades away came with glory, how much more must that [gospel] which remains and is permanent abide in glory and splendor!
12	Since we have such a [glorious] hope and confident expectation, we speak with great courage,
13	and we are not like Moses, who used to put a veil over his face so that the Israelites would not gaze at the end of the glory which was fading away.
14	But [in fact] their minds were hardened [for they had lost the ability to understand]; for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remains unlifted, because it is removed [only] in Christ.
15	But to this day whenever Moses is read, a veil [of blindness] lies over their heart;
16	but whenever a person turns [in repentance and faith] to the Lord, the veil is taken away.
17	Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is liberty [emancipation from bondage, true freedom].
18	And we all, with unveiled face, continually seeing as in a mirror the glory of the Lord, are progressively being transformed into His image from [one degree of] glory to [even more] glory, which comes from the Lord, [who is] the Spirit.
19	Therefore, since we have this ministry, just as we received mercy [from God, granting us salvation, opportunities, and blessings], we do not get discouraged nor lose our motivation.
20	But we have renounced the disgraceful things hidden because of shame; not walking in trickery or adulterating the word of God, but by stating the truth [openly and plainly], we commend ourselves to everyone's conscience in the sight of God.
21	But even if our gospel is [in some sense] hidden [behind a veil], it is hidden [only] to those who are perishing;
22	among them the god of this world [Satan] has blinded the minds of the unbelieving to prevent them from seeing the illuminating light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
23	For we do not preach ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves [merely] as your bond-servants for Jesus' sake.
24	For God, who said, "Let light shine out of darkness," is the One who has shone in our hearts to give us the Light of the knowledge of the glory and majesty of God [clearly revealed] in the face of Christ.
25	But we have this precious treasure [the good news about salvation] in [unworthy] earthen vessels [of human frailty], so that the grandeur and surpassing greatness of the power will be [shown to be] from God [His sufficiency] and not from ourselves.
26	We are pressured in every way [hedged in], but not crushed; perplexed [unsure of finding a way out], but not driven to despair;
27	hunted down and persecuted, but not deserted [to stand alone]; struck down, but never destroyed;
28	always carrying around in the body the dying of Jesus, so that the [resurrection] life of Jesus also may be shown in our body.
29	For we who live are constantly [experiencing the threat of] being handed over to death for Jesus' sake, so that the [resurrection] life of Jesus also may be evidenced in our mortal body [which is subject to death].
30	So physical death is [actively] at work in us, but [spiritual] life [is actively at work] in you.
31	Yet we have the same spirit of faith as he had, who wrote in Scripture, "I believed, therefore I spoke." We also believe, therefore we also speak,
32	knowing that He who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and will present us [along] with you in His presence.
33	For all [these] things are for your sake, so that as [God's remarkable, undeserved] grace reaches to more and more people it may increase thanksgiving, to the glory of [our great] God.
34	Therefore we do not become discouraged [spiritless, disappointed, or afraid]. Though our outer self is [progressively] wasting away, yet our inner self is being [progressively] renewed day by day.

Previous Chapter

Next Chapter

Holy Bible

Acts 17

Select Commentary