Books

Hosea 7

Amplified Bible, 2015 (AMP)

Switch Version:

¹ and say 'We piped the flute for you [playing wedding], and you did not dance; we wailed sad dirges [playing funeral], and you did not mourn and cry aloud.'

² For John came neither eating nor drinking [with others], and they say, 'He has a demon!'

³ The Son of Man came eating and drinking [with others], and they say, 'Look! A glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners [including non-observant Jews]!' Yet wisdom is justified and vindicated by her deeds [in the lives of those who respond to Me]."

⁴ Then He began to denounce [the people in] the cities in which most of His miracles were done, because they did not repent [and change their hearts and lives].

⁵ "Woe (judgment is coming) to you,[3] Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles done in you had been done in Tyre and Sidon [cities of the Gentiles], they would have repented long ago in sackcloth and ashes [their hearts would have been changed and they would have expressed sorrow for their sin and rebellion against God].

⁶ Nevertheless I say to you, it will be more tolerable for [the pagan cities of] Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.

⁷ And you, Capernaum, are you to be exalted to heaven [for your apathy and unresponsiveness]? You will descend to Hades (the realm of the dead); for if the miracles done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day.

⁸ But I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom on the day of judgment, than for you."

⁹ At that time Jesus said, "I praise You, Father, Lord of heaven and earth [I openly and joyfully acknowledge Your great wisdom], that You have hidden these things [these spiritual truths] from the wise and intelligent and revealed them to infants [to new believers, to those seeking God's will and purpose].

¹⁰ Yes, Father, for this way was well-pleasing in Your sight.

¹¹ All things have been handed over to Me by My Father; and no one fully knows and accurately understands the Son except the Father; and no one fully knows and accurately understands the Father except the Son, and anyone to whom the Son [deliberately] wills to reveal Him.

¹² "Come to Me, all who are weary and heavily burdened [by religious rituals that provide no peace], and I will give you rest [refreshing your souls with salvation].

¹³ Take My yoke upon you and learn from Me [following Me as My disciple], for I am gentle and humble in heart, and you will find rest (renewal, blessed quiet) for your souls.

¹⁴ For My yoke is easy [to bear] and My burden is light."

¹⁵ At that particular time Jesus went through the grainfields on the[1] Sabbath, and His disciples were hungry and began to pick the heads of grain and eat them.

¹⁶ But when the Pharisees saw this, they said to Him, "Look! Your disciples are doing what[2] is unlawful on the Sabbath."

#	AMP
1	and say 'We piped the flute for you [playing wedding], and you did not dance; we wailed sad dirges [playing funeral], and you did not mourn and cry aloud.'
2	For John came neither eating nor drinking [with others], and they say, 'He has a demon!'
3	The Son of Man came eating and drinking [with others], and they say, 'Look! A glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners [including non-observant Jews]!' Yet wisdom is justified and vindicated by her deeds [in the lives of those who respond to Me]."
4	Then He began to denounce [the people in] the cities in which most of His miracles were done, because they did not repent [and change their hearts and lives].
5	"Woe (judgment is coming) to you,[3] Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles done in you had been done in Tyre and Sidon [cities of the Gentiles], they would have repented long ago in sackcloth and ashes [their hearts would have been changed and they would have expressed sorrow for their sin and rebellion against God].
6	Nevertheless I say to you, it will be more tolerable for [the pagan cities of] Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.
7	And you, Capernaum, are you to be exalted to heaven [for your apathy and unresponsiveness]? You will descend to Hades (the realm of the dead); for if the miracles done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day.
8	But I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom on the day of judgment, than for you."
9	At that time Jesus said, "I praise You, Father, Lord of heaven and earth [I openly and joyfully acknowledge Your great wisdom], that You have hidden these things [these spiritual truths] from the wise and intelligent and revealed them to infants [to new believers, to those seeking God's will and purpose].
10	Yes, Father, for this way was well-pleasing in Your sight.
11	All things have been handed over to Me by My Father; and no one fully knows and accurately understands the Son except the Father; and no one fully knows and accurately understands the Father except the Son, and anyone to whom the Son [deliberately] wills to reveal Him.
12	"Come to Me, all who are weary and heavily burdened [by religious rituals that provide no peace], and I will give you rest [refreshing your souls with salvation].
13	Take My yoke upon you and learn from Me [following Me as My disciple], for I am gentle and humble in heart, and you will find rest (renewal, blessed quiet) for your souls.
14	For My yoke is easy [to bear] and My burden is light."
15	At that particular time Jesus went through the grainfields on the[1] Sabbath, and His disciples were hungry and began to pick the heads of grain and eat them.
16	But when the Pharisees saw this, they said to Him, "Look! Your disciples are doing what[2] is unlawful on the Sabbath."

Previous Chapter

Next Chapter

Holy Bible

Hosea 7

Select Commentary